Pressmeddelande -

Fler erbjuds telekomtjänster på sitt modersmål

Helsingborgsbaserade Smart Refill utökar nu språkstödet i sin telekomplattform för att fler ska kunna hantera kontantkortsladdningar och obundna prenumerationer på sitt modersmål. De nya språken är polska, farsi och dari och lanseras i operatören Telenors appar och webbtjänster.

Sedan tidigare hanterar plattformen svenska, engelska, finska, lettiska, norska och arabiska. Nu utvidgas stödet till att omfatta polska, farsi och dari - officiella språk i Polen, Iran och Afghanistan (tillsammans med pashto). I Sverige finns det 232 638 personer födda i något av dessa tre länder.

- Jag är stolt över de användarupplevelser som vi erbjuder i våra mobilappar och webbtjänster, och hoppas att satsningen på utökat språkstöd kommer göra det enklare för fler svenskar att administrera sina kontantkort och obundna prenumerationer, säger Henric Ungh, VD på Smart Refill.

Appar och webbtjänster ska vara enkla och roliga att använda - det har Smart Refill arbetat för sedan IT-bolaget grundades 2006. I en tid när onlinebaserade självservicetjänster blir allt vanligare ökar förväntningarna på lättillgänglighet. En faktor för att förenkla är att tjänsten erbjuds på språk som användaren är bekväm med.

Sedan 2000-talets början har Sverige haft en konstant ökning av antalet och andelen utrikes födda personer. Från 1 003 798 (11,3 %) utrikes födda personer år 2000, till 2 019 733 (19,6% av Sveriges befolkning) år 2019 (statistik från SCB).

- Vi jobbar ständigt med att förbättra kundupplevelsen och vi är glada över att tillsammans med Smart Refill nu kunna erbjuda en bättre tjänst på fler språk än någonsin. Det här är något som efterfrågats av våra kunder och jag är övertygad om att det kommer förenkla vardagen för många, säger Camilla Nordén, Affärsområdeschef Telenor Prepaid


Fakta: De vanligaste födelseländerna bland utrikes födda 2019

Bock i kolumnen markerar de språk som stöds av Smart Refills telekomplattform.

Om Smart Refills telekomplattform

Smart Refills telekomplattform används av flera av de största operatörerna i Norden och Baltikum. Genom webbtjänster och mobilappar erbjuds slutkunderna att administrera kontantkort och obundna prenumerationer, både för sig själva och för sin familj. Kunderna kan bland annat ladda, sätta upp autoladdningar, utnyttja kampanjer, se saldo och ta emot bonusar. 22,5 % (3 219 000 st) av svenska mobilabonnemang är aktiva kontantkort.


Källor

ui.se

https://www.scb.se/hitta-statistik/sverige-i-siffr...

https://statistik.pts.se/svensk-telekommarknad/tab...

Relaterade länkar

Ämnen

  • Telekom

Regioner

  • Stockholm

Smart Refill designar, utvecklar och driftar smarta tjänster med inriktning mot säkra betal- och informationslösningar inom branscherna telekom och finans. Vi bygger mobilappar, webbtjänster och plattformslösningar som förenklar människors vardag och samtidigt skapar affärsnytta åt våra kunder. Vi är ett e-pengainstitut under Finansinspektionens tillsyn, certifierade enligt PCI-DSS Level 1 och arbetar till exempel med Telia, Halebop, Handelsbanken, Didner & Gerge och Shanghai Commercial & Savings Bank.

Media Content Panel
language_facts_mynewsdesk_1920x1080_SV.png
Licens:
Medieanvändning
Ladda ner
Media Content Panel
language_mynewsdesk_1920x1080.png
Licens:
Medieanvändning
Ladda ner

Relaterat innehåll

Lojalitet - stark trend inom telekom

​I Sverige finns hela 3 219 000 aktiva kontantkort. Telekompartnern Smart Refill ser en trend att allt fler operatörer lägger större vikt vid att öka kundnöjdheten och därmed behålla kunderna längre. Smart Refill utökar nu lojalitetsmodulen i sin telekomplattform för att möta den ökade efterfrågan från operatörerna. Första operatören som får tillgång till funktionaliteten är Telenor.

Smart Refill får förnyat PCI-certifikat enligt högsta internationella standard

​I coronapandemins fotspår ökar internethandeln, och därmed även de betalningar som hanteras online. För att garantera säkra betalningar ställs höga krav på de aktörer som erbjuder onlinebetalningar. Helsingborgsbaserade IT-bolaget Smart Refill har för tionde året i rad godkänts enligt PCI DSS Level 1, kortbolagens högsta internationella säkerhetsstandard, och tar nu sikte på framtida lösningar.

Smart Refill har blivit institut för e-pengar

​Finansinspektionen har godkänt Smart Refill som institut för e-pengar. Tillståndet innebär att företaget kan erbjuda säkra betallösningar på hela den europeiska marknaden inom ramen för det nya betaltjänstdirektivet PSD2 och standarden för Open Banking.

Smart Refill hjälper Telenors företagskunder att ladda extra surf

Smart Refill lanserar en helt ny tjänst tillsammans med Telenor som ska underlätta och hjälpa företagskunder att privat kunna ladda på extra data- och roamingtjänster som överstiger den mängd företagsabonnemanget tillåter. På så sätt öppnas nya möjligheter för privat användning, inte minst utlandsroaming i sommar.