Khaled Abu Toameh - Vad betyder "pro-palestinsk" egentligen?

Vad betyder "pro-palestinsk" egentligen?

Av Khaled Abu Toameh

Hudson Institute, 17 november 2009

http://www.hudsonny.org/2009/11/what-does-pro-palestinian-really-mean.php

Under senare år har det skett en avsevärd ökning av antalet icke-palestinier som beskriver sig själva som "pro-palestinska" aktivister. Dessa människor står mestadels att finna på universiteten i Nordamerika och Europa.

Det anmärkningsvärda är att många av dessa "pro-palestinska" aktivister aldrig har varit i Mellanöstern, än mindre Västbanken eller Gazaremsan. För det mesta är de inte ens araber eller muslimer.

Vad är det som gör dem "pro-palestinska"?

I deras mening är det nog att hetsa mot Israel på universitetsområdet eller publicera "anti-sionistiskt" material på Internet för att de ska kunna kalla sig "pro-palestinska." Men vad dessa människor inte har insett är att deras ord och handlingar ofta gör föga för att främja palestiniernas intressen. Ibland kan dessa ord och handlingar rentav vara kontraproduktiva.

Det är svårt att förstå hur det kan vara till hjälp för palestinierna att organisera evenemang som "Israel Apartheid Week" på universitetsområdet. Spyr inte arabiska och islamiska media redan ut tillräckligt med anti-israelisk hets?

Om det är någon som bär rätten att kallas "pro-palestinsk" är det de som offentligt arbetar mot Fatahs och Hamas finansiella korruption och brott mot de mänskliga rättigheterna. De som försöker förändra systemet inifrån hör till de verkligt "pro-palestinska."

Dessa är de modiga människor som står upp mot både Fatah och Hamas och uppmanar dem att sluta döda varandra och börja göra någonting för att förbättra sina väljares levnadsvillkor.

Istället för att lägga ner pengar och arbete på att t.ex. organisera Israel Apartheid Week kunde de självutnämnda "pro-palestinierna" skicka en delegation av lärare till palestinska byar och flyktingläger för att lära unga palestinier engelska. Eller de kunde skicka en annan delegation till Gazaremsan för att övervaka Hamasmyndigheternas brott mot de mänskliga rättigheterna och hjälpa palestinska kvinnor att konfrontera muslimska fundamentalister som försöker begränsa deras uppgifter till matlagning, barnuppfostran och att se till deras makars behov.

Jag har ett förslag: Vi byter ut Israel Apartheid Week mot Palestine Democracy Week, där palestinier uppmanas och uppmuntras till att kräva ett slut på finansiell korruption och en dålig regering.

De "pro-palestinska" aktivisterna i Väst bryr sig uppenbarligen inte om reformationer och gott styre i de palestinska områdena. Så vitt dessa aktivister anbelangar är det mycket viktigare att delegitimisera Israel och hetsa mot "sionister" än att arbeta för att få slut på våldsamheter och finansiell korruption i det palestinska samhället.

Att tala om för världen hur elaka och ondskefulla Israel och judarna är hjälper inte palestinierna lika mycket som att kräva ett gott styre och uppmuntra till framträdandet av ett ungt och "rent" ledarskap i de palestinska områdena.

Om det "pro-palestinska" lägret i Väst ansträngde sig lika mycket för att främja måttfullhet och det civila samhället bland palestinierna som de gör för sina anti-israeliska insatser skulle det vara en stor tjänst för dem.

Att skrika anti-israeliska slagord eller anordna Israel Apartheid Week i USA och Canada gör en inte nödvändigtvis "pro-palestinsk."

Men att främja ett gott ledarskap och reformationer i de palestinska områdena gör en däremot "pro-palestinsk."

Att man är anti-israelisk gör en inte nödvändigtvis till "pro-palestinsk." Å andra sidan vore ett främjande av samexistens, fred och gott ledarskap mycket mer fördelaktigt för palestinierna.

Palestinierna behöver inte bli tillsagda av universitetselever och -lärare att Israel är ondskefullt. De har redan fått nog av sådan hets från Hamas, Fatah och andra arabiska media och ledare.

Det är dags för det "pro-palestinska" lägret i Väst att tänka över sin politik och sina strategier. Det är dags för detta läger att lyssna till palestiniernas sanna röster- de som skriker dag och natt att palestinierna vill ha bra ledare och ett slut på laglösheten, anarkin och den finansiella korruptionen.

Khaled Abu Toameh

palestinsk journalist på Jerusalem Post, har tidigare arbetat för palestinska myndigheten,

Översättning: Adam Eberhag