Rumänsk prosamodernism

Torsdag 25 augusti kl. 18.30
Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20, Stockholm
Stina Ekblad och Björn Granath läser. Konferencier: Magnus Florin
På svenska
Fri entré

Modernismen världen över tog väldigt olika former – från avantgardism till surrealism och lettrism. Gemensamt för alla inriktningar har man dock den radikala brytningen med vedertagna värderingar, såväl estetiska som sociala, och det febrila sökandet efter mening i själva språket och dess möjligheter. Liksom ett nära samarbete och en delad vision med generationskollegorna inom måleri, skulptur och andra konstarter.

Programmet på Rumänska kulturinstitutet presenterar rumänska modernister som redan utkommit med böcker på svenska, liksom Urmuz, Eugène Ionesco och Max Blecher, såväl som fräscha översättningar av Inger Johansson ur Tudor Arghezi, Grigore Cugler, Filip Brunea-Fox och Tiberiu Iliescu. En speciell plats får Mircea Cărtărescu, den rumänska modernismens mest fulländade arvtagare.