Rumäniens drottning Elisabet med författarpseudonymen Carmen Sylva möter poeten Oskar II

Kulturafton på Bernadottebiblioteket

Tisdag 24 februari kl. 19.00
Bernadottebiblioteket, Kungliga Slottet, entré via Gustav III:s Antikmuseum, Lejonbacken
På svenska

Biljettpris: 130 kr
Bokning per tel 08-402 61 30 (mån-fre kl. 9-12, 13-15)

Årets första kulturafton på Bernadottebiblioteket vill lyfta fram två samtida kungliga författare: Rumäniens drottning Elisabet med författarpseudonymen Carmen Sylva och Oskar II. Aftonen är ett samarbete mellan Rumänska kulturinstitutet och Bernadottebiblioteket.

Medverkande:litteraturhistorikern Britt Dahlström, skådespelerskan Margaretha Byström, grupp ur Slottets Vokalensemble, chefen för Rumänska kulturinstitutet Dan Shafran och chefen för Bernadottebiblioteket Göran Alm.

Den rumänska drottningen Elisabet (1843 - 1916) var författare med pseudonymen Carmen Sylva. I sin livstid var hon en flitigt läst författare och fler av hennes böcker kom att översättas till svenska.

Oskar II (1829 - 1907) var under sin livstid en erkänd och hyllad poet. Runt om i världen kallades han för Poetkungen och han var före August StrindbergSveriges mest översatte författare.

Drottning Elisabets mor, prinsessan Marie av Wied var äldre syster till den svenska drottningen Sofia, alltså Oskar II:s hustru. Oskar var därmed den rumänska drottningens ingifte morbror. Redan när Oskar som prins var på friarstråt var det hos Sofias syster Marie och hennes man som mötet mellan Oskar och Sofia ägde rum. Med vid det mötet var Sofias systerdotter Elisabet. Att det mellan de två kungliga författarna uppstod en alldeles speciell litterär relation är givet.

Oskar II:s personlige vän tonsättaren Ivar Hallström medföljde ibland konungen på dennes utlandsresor. På så sätt knöts en personlig kontakt mellan den svenske tonsättaren och drottning Elisabet. Denna kontakt resulterade bland annat i att Hallström tonsatte Carmen Sylvas operalibretto Neaga. Den 24 februari 1884 hade denna rumänsk-svenska opera premiär på Kungl. Teatern i Stockholm.

Läs mer på www.rkis.se och www.kungahuset.se.

Kontaktperson: Göran Alm, chef för Bernadottebiblioteket, tel. 08-402 61 63, epost goran.alm@royalcourt.se.