Rumänien - Gästland på Stockholms internationella seriefestival 2013

Tecknade serier från Rumänien? Ja, de existerar och det på en livaktig independentscen väl värd att undersöka. Rumänska kulturinstitutet i samarbete med Stockholms internationella seriefestival har i år bjudit in serieskaparna och animatörerna Veronica Solomon och Matei Branea som kommer att bjuda på en presentation av den rumänska seriescenen i allmänhet och sina egna verk i synnerhet.

Söndagen den 28 april kl 14.30
Tecknade serier från Rumänien
Studio 3, Kulturhusets våning 3

Veronica Solomon och Matei Branea deltar i ett scensamtal med Seriefrämjandets ordförande Fredrik Strömberg. De kommer att diskutera den rumänska seriekonsten och sina egna karriärer, visa bilder och bjuda på animerade filmklipp.
På engelska. Fri entré!

Veronica Solomon är en grafisk konstnär som arbetar med både illustration, animation och serier. Hon har tecknat sedan hon var ett år och vetat att hon ville göra animerad film ända sedan nio års ålder. Seriemediet beskriver hon själv att hon ”snubblade över” på sin väg till animationens värld, men hon fäste sig snart vid denna konstart, inte minst som ett enklare och mer omedelbart sätt att berätta sina historier. Solomons första animerade kortfilm, How to Deal with Nonsense (2010) har visats på ett flertal internationella filmfestivaler. Hennes serier har bland annat publicerats i internationella antologier som L’Europe se Dessine (Angouleme 2012) och Graphic Novel Day (ILB Berlin 2012). Hon medverkar även i den rumänska antologin The Book of George. Hennes berättelser kretsar vanligtvis kring svart humor, ironi och ”erotisk metafysik”. Veronica Solomon bor för närvarande i Berlin där hon studerar på filmhögskolan HFF Konrad Wolf. Veronica Solomons blogg: www.12forever.blogspot.se

Även Matei Branea växlar mellan att arbeta med illustration, animation och serier och har så gjort sedan 1998. Han bor och verkar i Bukarest och är sedan 2003 en av eldsjälarna bakom förlaget Hardcomics, en av de få oberoende serieutgivarna i Rumänien. Han säger att han arbetar för sitt eget nöjes skull, men att han även gör jobb för TV- och reklamvärlden. Hans serier har publicerats i magasin som Esquire, Vice, Re:Publik och Playboy, men även i dagstidningar och i serieantologier, däribland slovenska Stripburger, italienska Internazionale och Crack, samt den ovan nämnda Book of George. Sedan 2005 har han tecknat serien OMULAN om figuren med samma namn, publicerad i ett album från Hardcomics 2005. Braneas serier präglas enligt honom själv av mörk humor, sarkasm, ironi och ”ljuvligt innehåll”. Braneas officiella webbplats: www.branea.ro Se Braneas filmer på YouTube: www.youtube.com/user/BraneaStudios

Programmet är ett samarbete mellan Rumänska kulturinstitutet och Stockholms internationella seriefestival.

Den femtonde upplagan av Stockholms internationella seriefestival, Skandinaviens största årliga seriefestival, pågår på Kulturhuset mellan 26 april - 28 april 2013 och har temat eskapism.

Läs mer om festivalen på Serieteketets blog och Kultuhusets hemsida.