Pressmeddelande -
DEN GYLLENE ERAN FÖR BARN på Periferic Biennial 8 och Bildmuseet
DEN GYLLENE ERAN FÖR BARN - artist book av Stefan Constantinescu
Publicerad av Rumänska kulturinstitutets förlag i samarbete med pionier press och Labyrint press
Brev av: Adina Bradeanu, Agnes Ers, Ion Grigorescu, Alexandru Polgar, Toader Popescu, Miruna Stroe, Alina Serban och Ana Maria Zahariade.
Redaktörer: Andrea Carnu och Giorgiana Zachia
Design: Arina Stoenescu
Boken illustrerar perioden känd som "den gyllene eran" under Ceausescus diktatur i Rumänien. Med utgångspunkt i sin självbiografi återskapar Stefan Constantinescu en berättelse som täcker 20 år av Rumäniens nutida historia. Berättelsen börjar 1968, året när Ştefan Constantinescu föddes, och avslutar med revolutionen 1989. Den gyllene eran för barn är en interaktiv bok och innehåller bilder, vittnesberättelser och en kronologi. Alla texter finns på engelska, rumänska och svenska.
Den gyllene eran för barn presenteras nu på den 8e upplagan av Periferic Biennial - Art as Gift i Iasi (Rumänien) 3 - 18 okt samt på utsällningen The Map - Navigating the Present på Bildmuseet i Umeå 12 okt 2008 - 8 feb 2009.
Boken kan ses på Rumänska kulturinstitutet i Stockholm tills den 20e oktober under utställningen Archive of Pain. Här visas tidigare projekt av Stefan Constantinescu, hans välkända Dacia 1300 - My Generation (video och bok, 2003), men också verk som aldrig tidigare har visats i Sverige The Baron - 22.02.2002 (video, 2002) och The Archive of Pain (video och bok, 2000).
Boken har publicerats med stöd från IASPIS och The Romanian Ministry of Culture.
Rumänska kulturinstitutet
Skeppsbron 20
111 30 Stockholm
T: 08 20 76 00
E: info@rkis.se
www.rkis.se
Öppet: mån-fre 10-17