Pressmeddelande -

Mer om översättning på bokmässan

Found in translation

lördag 29 sep kl. 11:30 - 11:50

Vanligtvis finns det en text och en översättare som behärskar två språk. Hur fungerar det om det finns en text men två översättare som behärskar var sitt språk? Namdar Nasser, översättare och författare, och Anja Malmberg, fil dr i svenska, berättar om att mötas i språk och att hitta rätt ord och uttryck.

Medverkande: Namdar Nasser, Anja Malmberg

Arrangör: Översättarcentrum 

Kod: Lö1130.1

Hur skapas fler översättningar?

fredag 28 sep kl. 17:00 - 17:45

Hur skapar man förutsättningar för fler översättningar av utländsk litteratur? Kan översättarna själva spela en roll i samarbete med utländska kulturinstitut? Ett samtal mellan översättarna Elena Balzamo, Anders Bodegård, Inger Johansson och Aimée Delblanc om arbetet med att göra översatt litteratur tillgänglig för svenska läsare.

Moderator: Stefan Ingvarsson, översättare.

Medverkande: Anders Bodegård, Elena Balzamo, Inger Johansson, Aimée Delblanc, Stefan Ingvarsson

Arrangör: Eunic och Översättarcentrum

Kod: Fr1700.1

Ämnen

  • Evenemang
Fyll i din epostadress för att följa Översättarcentrum

När du väljer att skapa ett konto och följa ett nyhetsrum kommer dina personuppgifter behandlas av oss och av ägaren av nyhetsrummet för att du ska kunna motta nyheter och uppdateringar enligt dina bevakningsinställningar.

För att läsa mer om detta, var vänlig läs vår Integritetspolicy som berör vår behandling av dina personuppgifter, och Integritetspolicy för Contacts som berör behandlingen av dina personuppgifter från ägaren av nyhetsrummet du följer.

Vänligen notera att våra Användarvillkor gäller alla våra tjänster.

Du kan dra tillbaka ditt samtycke när som helst genom att avregistrera dig eller genom att ta bort ditt konto.
Kolla din inkorg

Mejl skickat till __email__. Klicka på länken i mejlet för att följa Översättarcentrum.

Okej