Superhjälte för barn med funktionsnedsättning - nu också på meänkieli, finska och nordsamiska

Region Stockholm har ansvar för att främja nationella minoriteters möjligheter att behålla och utveckla sin kultur. Som en del i det arbetet finns nu apparna med habiliteringens superhjälte Undra på meänkieli, nordsamiska och finska. Habilitering är det stöd och den behandling som ges till barn, ungdomar och vuxna med funktionsnedsättning för att de ska få möjlighet att bibehålla och utveckla sina förmågor. Apparna har tagits fram för att skapa förståelse och öka förutsättningarna för barnens delaktighet i sin behandling.

-Äntligen kan vi presentera denna satsning så att fler kan vara delaktiga i sin egen habilitering på sina egna villkor. Detta är ett viktigt steg i att göra Region Stockholm tillgängligt för alla invånare och inte bara för de som passar in i den allmänna normen. I förlängningen innebär det att fler slipper hamna utanför på grund av sin funktionsnedsättning och sitt språk, säger Tomas Eriksson (MP) regionråd med ansvar för miljö- och hållbarhetsfrågor

Med stöd av det årliga statsbidraget och med hjälp av Hållbarhetsavdelningen på Region Stockholm har det varit möjligt att översätta apparna.

- Att kunna förbereda sig inför ett besök i vården är något som kan göra väldigt stor skillnad och något som gör barnen mer delaktiga i sin behandling, säger Tomas Eriksson (MP).

Arbetet med Undra bidrar till att säkra lagkrav enligt Minioritetslagen och Barnkonventionen samt främjar språkrevitalisering. Att revitalisera ett språk handlar om att återuppliva ett hotat språk.

Det är Habilitering & Hälsa, Region Stockholm som har utvecklat apparna ”Undra om habilitering”, Undra om träningscentret” och ”Undra om känslor”. Verksamheten vänder sig till barn och vuxna med livslånga funktionsnedsättningar och består av 30 specialistmottagningar i Stockholms län.

Apparna Undra om habiliteringen, Undra om känslor och Undra om träningscentret finns att ladda ned via Google Play och App Store.

Apparna har utvecklats tillsammans med företaget Mojitime, barnboksförfattaren och illustratören Jeanette Milde, och i samarbete med habiliteringar runt om i Sverige.Följ @undra_om_habiliteringen på instagram. Läs mer om Undra på habilitering.se/undra