Gå direkt till innehåll

Senaste nyheterna

Utvalda nyheter

Utvalda nyheter

Kommande event

Sociala medier

Konstnärerna bakom Speaking Volumes – DAVID CHEUNG 

David Cheung har en bakgrund inom speldesign och världsskapande, vilket starkt påverkat hans sätt att se på omvärlden och hur den fungerar. Under de senaste åren har Cheung främst arbetat med detaljrika och minutiöst utförda teckningar på papper, där han hämtar inspiration från fantasivärldar, städer och djurriket. Hans konstnärliga uttryck syftar till att skapa starka känslomässiga upplevelser med en glimt av humor, samtidigt som han introducerar betraktaren för nya unika miljöer. 

David Cheung är född 1983 i Slagelse, Danmark, bor och är verksam i Malmö. Cheung är medlem i Studio Syd i Malmö, ett nytt studiokollektiv etablerat av Malmö Konsthall 2025. 

//

The Artists behind Speaking Volumes – DAVID CHEUNG 

David Cheung has a background in game design and world-building, which has strongly influenced his way of experiencing the inner workings of the world around him. In the last few years Cheung has worked mostly with meticulously detailed drawings on paper, where he has gathered inspiration from fantasy worlds, cities and animals. Through his work he aims to create powerful experiences with a hint of humour, introducing the viewer to new and unique environments. 
David Cheung was born in 1983 in Slagelse, Danmark, and lives and works in Malmö. He is a member of Studio Syd in Malmö, a new studio collective established by Malmö Konsthall in 2025.

Photo: Lucy Smalley (1) / Helene Toresdotter (2-3)

Konstnärerna bakom Speaking Volumes – DAVID CHEUNG David Cheung har en bakgrund inom speldesign och världsskapande, vilket starkt påverkat hans sätt att se på omvärlden och hur den fungerar. Under de senaste åren har Cheung främst arbetat med detaljrika och minutiöst utförda teckningar på papper, där han hämtar inspiration från fantasivärldar, städer och djurriket. Hans konstnärliga uttryck syftar till att skapa starka känslomässiga upplevelser med en glimt av humor, samtidigt som han introducerar betraktaren för nya unika miljöer. David Cheung är född 1983 i Slagelse, Danmark, bor och är verksam i Malmö. Cheung är medlem i Studio Syd i Malmö, ett nytt studiokollektiv etablerat av Malmö Konsthall 2025. // The Artists behind Speaking Volumes – DAVID CHEUNG David Cheung has a background in game design and world-building, which has strongly influenced his way of experiencing the inner workings of the world around him. In the last few years Cheung has worked mostly with meticulously detailed drawings on paper, where he has gathered inspiration from fantasy worlds, cities and animals. Through his work he aims to create powerful experiences with a hint of humour, introducing the viewer to new and unique environments. David Cheung was born in 1983 in Slagelse, Danmark, and lives and works in Malmö. He is a member of Studio Syd in Malmö, a new studio collective established by Malmö Konsthall in 2025. Photo: Lucy Smalley (1) / Helene Toresdotter (2-3)

Publikmagneten “Min fantasivärld” i Speaking Volumes är ett 20 meter långt verk, tecknat för hand under tio månader i konsthallens verkstad. Bakom verket står konstnären David Cheung, som bjuder in åskådaren till en plats för reflektion och fantasi.

Se en längre intervju med @david_cheungart och timelapse av hans arbete på Malmö Konsthalls webb (på utställningssidan Speaking Volumes) och i konsthallens bokhandel. 

Öppet tisdag–söndag 11:00–17:00. Onsdagar till 19:00. 

Alltid fri entré! 

// 

“Min fantasivärld” at Speaking Volumes is a 20-meter hand-drawn piece, created over ten months by David Cheung. 

Watch a full interview and timelapse with @david_cheungart on Malmö Konsthall’s webbsite (at the exhibition page for Speaking Volumes) and in the book shop.

Tue–Sun 11:00–17:00. Wed 11:00–19:00.

Free entry!

Publikmagneten “Min fantasivärld” i Speaking Volumes är ett 20 meter långt verk, tecknat för hand under tio månader i konsthallens verkstad. Bakom verket står konstnären David Cheung, som bjuder in åskådaren till en plats för reflektion och fantasi. Se en längre intervju med @david_cheungart och timelapse av hans arbete på Malmö Konsthalls webb (på utställningssidan Speaking Volumes) och i konsthallens bokhandel. Öppet tisdag–söndag 11:00–17:00. Onsdagar till 19:00. Alltid fri entré! // “Min fantasivärld” at Speaking Volumes is a 20-meter hand-drawn piece, created over ten months by David Cheung. Watch a full interview and timelapse with @david_cheungart on Malmö Konsthall’s webbsite (at the exhibition page for Speaking Volumes) and in the book shop. Tue–Sun 11:00–17:00. Wed 11:00–19:00. Free entry!

Malmö Konsthall U x Malmö VÄV 

Malmö Konsthall U är en mötesplats för dig mellan 13 och 25 år. Här kan du delta i kreativa workshops, starta egna projekt eller bara stanna till för en gratis fika. 

På onsdag gästar Malmö VÄV och håller i en workshop där det finns möjlighet att prova väva på en fullskalig vävstol, samtidigt som man kan tillverka egna mindre vävprojekt i tyg och papper.

Konstnärernas kollektivverkstad @malmovav är en ideell förening och arbetsplats vars mål är att vara ett centrum för samtida professionell vävning – både traditionell och nyskapande – med särskild tanke på textila kreativa praktiker för offentlig miljö.

Onsdag 15.10 klockan 16:00–19:00

🪡 Ingen föranmälan eller förkunskap krävs, fri entré! 

//

Malmö Konsthall U x Malmö VÄV

Malmö Konsthall U is a meeting place for anyone aged 13 to 25. Here you can take part in creative workshops, start your own projects, or simply stop by for a free coffee.

This Wednesday, Malmö VÄV will host a workshop where you’ll have the opportunity to try weaving on a full-scale loom, as well as create smaller weaving projects using fabric and paper.

Malmö VÄV – The Artists’ Collective Workshop – is a non-profit association and workspace dedicated to being a centre for contemporary professional weaving. Their focus spans both traditional and innovative practices, with a special interest in textile-based creative work for public spaces.

Wednesday 15.10 at 16:00–19:00

 🪡 No registration or prior experience required – free admission!

Malmö Konsthall U x Malmö VÄV Malmö Konsthall U är en mötesplats för dig mellan 13 och 25 år. Här kan du delta i kreativa workshops, starta egna projekt eller bara stanna till för en gratis fika. På onsdag gästar Malmö VÄV och håller i en workshop där det finns möjlighet att prova väva på en fullskalig vävstol, samtidigt som man kan tillverka egna mindre vävprojekt i tyg och papper. Konstnärernas kollektivverkstad @malmovav är en ideell förening och arbetsplats vars mål är att vara ett centrum för samtida professionell vävning – både traditionell och nyskapande – med särskild tanke på textila kreativa praktiker för offentlig miljö. Onsdag 15.10 klockan 16:00–19:00 🪡 Ingen föranmälan eller förkunskap krävs, fri entré! // Malmö Konsthall U x Malmö VÄV Malmö Konsthall U is a meeting place for anyone aged 13 to 25. Here you can take part in creative workshops, start your own projects, or simply stop by for a free coffee. This Wednesday, Malmö VÄV will host a workshop where you’ll have the opportunity to try weaving on a full-scale loom, as well as create smaller weaving projects using fabric and paper. Malmö VÄV – The Artists’ Collective Workshop – is a non-profit association and workspace dedicated to being a centre for contemporary professional weaving. Their focus spans both traditional and innovative practices, with a special interest in textile-based creative work for public spaces. Wednesday 15.10 at 16:00–19:00 🪡 No registration or prior experience required – free admission!

NOVELLKLUBBEN + KONST

I höst bjuder Lindängenbiblioteket & Malmö Konsthall in till läsning och samtal kopplade till utställningen Speaking Volumes. Novellklubben utgår från en novell eller text kopplad till utställningen Speaking Volumes. Texten diskuteras i grupp, och varje träff inleds med en kort visning av utställningen.

Första texten är Planetens övergivna barn av Kenzaburo Oe. 
Träffar för denna text:
15.10 kl. 17.30–19.00 (i bokhandeln)
17.10 kl. 10:00–11.30 (utanför huvudentrén)

Fri entré men kräver anmälan. Anmälan till ylva.brannstrom@malmo.se, ange vilken träff du vill delta vid.

//

SHORT STORY CLUB + ART

This fall, Lindängen Library & Malmö Konsthall invite you to reading and discussions connected to the exhibition Speaking Volumes. The Short Story Club is based on a short story or text related to the exhibition Speaking Volumes. The text is discussed in a group, and each session begins with a short guided tour of the exhibition.

The first text is Planetens övergivna barn by Kenzaburo Oe.
Sessions for this text:
15.10 at 17.30–19.00 (in the bookshop)
17.10 at 10.00–11.30 (outside the main entrance)

Free admission but registration is required. Register at ylva.brannstrom@malmo.se, and specify which session you would like to attend.

The event is held in Swedish.

NOVELLKLUBBEN + KONST I höst bjuder Lindängenbiblioteket & Malmö Konsthall in till läsning och samtal kopplade till utställningen Speaking Volumes. Novellklubben utgår från en novell eller text kopplad till utställningen Speaking Volumes. Texten diskuteras i grupp, och varje träff inleds med en kort visning av utställningen. Första texten är Planetens övergivna barn av Kenzaburo Oe. Träffar för denna text: 15.10 kl. 17.30–19.00 (i bokhandeln) 17.10 kl. 10:00–11.30 (utanför huvudentrén) Fri entré men kräver anmälan. Anmälan till ylva.brannstrom@malmo.se, ange vilken träff du vill delta vid. // SHORT STORY CLUB + ART This fall, Lindängen Library & Malmö Konsthall invite you to reading and discussions connected to the exhibition Speaking Volumes. The Short Story Club is based on a short story or text related to the exhibition Speaking Volumes. The text is discussed in a group, and each session begins with a short guided tour of the exhibition. The first text is Planetens övergivna barn by Kenzaburo Oe. Sessions for this text: 15.10 at 17.30–19.00 (in the bookshop) 17.10 at 10.00–11.30 (outside the main entrance) Free admission but registration is required. Register at ylva.brannstrom@malmo.se, and specify which session you would like to attend. The event is held in Swedish.

Konstnärerna bakom Speaking Volumes – ALAN FAULDS

Alan Faulds kom in i konstvärlden genom samtida dans och uppträdde i olika föreställningar på Edinburgh Fringe Festival. Hans konstnärliga process kombinerar idag kontroll med spontanitet, vilket resulterar i verk fulla av uttrycksfulla rörelser. Hans breda intressen inkluderar kungafamiljen, mode, kändiskultur, natur, arkitektur, barockestetik, glamour och skräckfilm.

Alan Faulds är född 1983 och bor och arbetar i Midlothian, Skottland. Han är en del av konstkollektivet KMA, en del av Artlink i Edinburgh, Storbritannien. 

//

The Artists behind Speaking Volumes – ALAN FAULDS

Alan Faulds first entered the world of art through contemporary dance, performing in various shows at Edinburgh Fringe Festival. His artistic process today combines control with spontaneity, resulting in works that are full of expressive movement. His wide-ranging interests include the royal family, fashion, celebrity culture, nature, architecture, baroque aesthetics, glamour and horror films.

Alan Faulds was born in 1983 and lives and works in Midlothian, Scotland. He is part of the art collective KMA at Artlink in Edinburgh, UK. 

Image credits: KMA & Artlink, Helene Toresdotter

Konstnärerna bakom Speaking Volumes – ALAN FAULDS Alan Faulds kom in i konstvärlden genom samtida dans och uppträdde i olika föreställningar på Edinburgh Fringe Festival. Hans konstnärliga process kombinerar idag kontroll med spontanitet, vilket resulterar i verk fulla av uttrycksfulla rörelser. Hans breda intressen inkluderar kungafamiljen, mode, kändiskultur, natur, arkitektur, barockestetik, glamour och skräckfilm. Alan Faulds är född 1983 och bor och arbetar i Midlothian, Skottland. Han är en del av konstkollektivet KMA, en del av Artlink i Edinburgh, Storbritannien. // The Artists behind Speaking Volumes – ALAN FAULDS Alan Faulds first entered the world of art through contemporary dance, performing in various shows at Edinburgh Fringe Festival. His artistic process today combines control with spontaneity, resulting in works that are full of expressive movement. His wide-ranging interests include the royal family, fashion, celebrity culture, nature, architecture, baroque aesthetics, glamour and horror films. Alan Faulds was born in 1983 and lives and works in Midlothian, Scotland. He is part of the art collective KMA at Artlink in Edinburgh, UK. Image credits: KMA & Artlink, Helene Toresdotter

Taktil visning av Speaking Volumes!

På onsdag hålls en taktil visning av utställningen ”Speaking Volumes”. Under visningen kan du känna på material som liknar konstverken vi tittar på. Efteråt skapar vi tillsammans i verkstan, med grafit och kol i stora rörelser. 

Visningen är en del av Tillgänglighetsdagen – en mässa med livsberättelser, föreläsningar, workshops och en mängd andra aktiviteter – av och med engagerade föreningar och organisationer som arbetar med tillgänglighet och personer med olika funktionsnedsättningar. Programmet pågår den 7–8 oktober.

 🕒 Onsdag 8.11 klockan 13:00–15:00
 ✨ Fri entré!

//

Tactile Tour of Speaking Volumes!

On Wednesday, there will be a tactile tour of the exhibition “Speaking Volumes”. During the tour, you can feel materials that resemble the artworks we are viewing. Afterwards, we will create together in the studio, using graphite and charcoal with large, expressive movements.

The tour is part of Accessibility Day – a fair featuring life stories, lectures, workshops, and a variety of activities organized by associations and organizations dedicated to accessibility and supporting people with different disabilities. The program runs from October 7–8.

 🕒 Wednesday 8.11 at 13:00–15:00
 ✨ Free admission!

Taktil visning av Speaking Volumes! På onsdag hålls en taktil visning av utställningen ”Speaking Volumes”. Under visningen kan du känna på material som liknar konstverken vi tittar på. Efteråt skapar vi tillsammans i verkstan, med grafit och kol i stora rörelser. Visningen är en del av Tillgänglighetsdagen – en mässa med livsberättelser, föreläsningar, workshops och en mängd andra aktiviteter – av och med engagerade föreningar och organisationer som arbetar med tillgänglighet och personer med olika funktionsnedsättningar. Programmet pågår den 7–8 oktober. 🕒 Onsdag 8.11 klockan 13:00–15:00 ✨ Fri entré! // Tactile Tour of Speaking Volumes! On Wednesday, there will be a tactile tour of the exhibition “Speaking Volumes”. During the tour, you can feel materials that resemble the artworks we are viewing. Afterwards, we will create together in the studio, using graphite and charcoal with large, expressive movements. The tour is part of Accessibility Day – a fair featuring life stories, lectures, workshops, and a variety of activities organized by associations and organizations dedicated to accessibility and supporting people with different disabilities. The program runs from October 7–8. 🕒 Wednesday 8.11 at 13:00–15:00 ✨ Free admission!

Konstnärerna bakom Speaking Volumes – MAWUENA KATTAH

Mawuena Kattahs konstnärliga praktik bygger på ett omfattande personligt arkiv av familjefoton tagna i Ghana under de senaste två decennierna, och nyare studiobilder av familjen tagna i London. Hon låter figurer och mönster mötas i komplexa, livfulla kompositioner och tillför en egen stil och perspektiv i färgkombinationerna och de återkommande mönstren som finns i traditionella ghananska tyger. 

Mawuena Kattah är född 1975 och bor och arbetar i London, Storbritannien. Sedan 2007 är Kattah medlem i det Peckham-baserade kollektivet Intoart. 

//

The Artists Behind Speaking Volumes – MAWUENA KATTAH

Mawuena Kattah’s artistic practice draws upon an extensive personal archive of family photographs taken in Ghana over the past two decades and more recent studio photographs of family taken in London. She brings people and patterns together in complex, vibrant compositions, adding her own flair and perspective to the colour combinations and repeat patterns of traditional Ghanian fabrics. 

Mawuena Kattah was born in 1975 and lives and works in London, UK. Kattah has been a member of Peckham based collective Intoart since 2007. 

Photo: Intoart (1) / Helene Toresdotter (2-3)

Konstnärerna bakom Speaking Volumes – MAWUENA KATTAH Mawuena Kattahs konstnärliga praktik bygger på ett omfattande personligt arkiv av familjefoton tagna i Ghana under de senaste två decennierna, och nyare studiobilder av familjen tagna i London. Hon låter figurer och mönster mötas i komplexa, livfulla kompositioner och tillför en egen stil och perspektiv i färgkombinationerna och de återkommande mönstren som finns i traditionella ghananska tyger. Mawuena Kattah är född 1975 och bor och arbetar i London, Storbritannien. Sedan 2007 är Kattah medlem i det Peckham-baserade kollektivet Intoart. // The Artists Behind Speaking Volumes – MAWUENA KATTAH Mawuena Kattah’s artistic practice draws upon an extensive personal archive of family photographs taken in Ghana over the past two decades and more recent studio photographs of family taken in London. She brings people and patterns together in complex, vibrant compositions, adding her own flair and perspective to the colour combinations and repeat patterns of traditional Ghanian fabrics. Mawuena Kattah was born in 1975 and lives and works in London, UK. Kattah has been a member of Peckham based collective Intoart since 2007. Photo: Intoart (1) / Helene Toresdotter (2-3)

Kul att ni var så många som tittade förbi Studio Syd under Malmö Gallerihelg! 💛 

Under den kommande tiden - medan vi bygger upp verksamheten och konstnärerna installerar sig - kommer studion enbart att vara öppen på förfrågan. När nästa utställning är satt informerar vi om det på vår webbsida - håll utkik!

//

So glad that so many of you stopped by Studio Syd during Malmö Gallery Weekend! 💛

In the coming period – while we are building up the activities and the artists are settling in – the studio will only be open by request. When the next exhibition is scheduled, we will announce it on our website – stay tuned!

Foto/photo: Helena Pataki

Kul att ni var så många som tittade förbi Studio Syd under Malmö Gallerihelg! 💛 Under den kommande tiden - medan vi bygger upp verksamheten och konstnärerna installerar sig - kommer studion enbart att vara öppen på förfrågan. När nästa utställning är satt informerar vi om det på vår webbsida - håll utkik! // So glad that so many of you stopped by Studio Syd during Malmö Gallery Weekend! 💛 In the coming period – while we are building up the activities and the artists are settling in – the studio will only be open by request. When the next exhibition is scheduled, we will announce it on our website – stay tuned! Foto/photo: Helena Pataki

Viken roll kan ett monument spela i en motståndsrörelse? ✊

Antirasistiskt monument är ett projekt som vuxit fram för att synliggöra och bearbeta det rasistiska våld som präglat Malmö. Under hösten 2025 bjuder Malmö konst in till en samtalsserie om projektet på Malmö Konsthall. Serien "Plats, motstånd och (mot)monument" bjuder på tre samtal under hösten. Fri entré – välkommen!

//

What role can a monument play in a resistance movement? ✊

Antirasistiskt monument (The Anti-Racist Monument) is a project that has emerged to shed light on and address the racist violence that has marked Malmö. During the autumn of 2025, Malmö Konst invites the public to a series of talks about the project at Malmö Konsthall. The series, titled "Plats, motstånd och (mot)monument" (Place, Resistance and (Counter)Monuments) features three talks throughout the fall. Free admission – welcome!

Viken roll kan ett monument spela i en motståndsrörelse? ✊ Antirasistiskt monument är ett projekt som vuxit fram för att synliggöra och bearbeta det rasistiska våld som präglat Malmö. Under hösten 2025 bjuder Malmö konst in till en samtalsserie om projektet på Malmö Konsthall. Serien "Plats, motstånd och (mot)monument" bjuder på tre samtal under hösten. Fri entré – välkommen! // What role can a monument play in a resistance movement? ✊ Antirasistiskt monument (The Anti-Racist Monument) is a project that has emerged to shed light on and address the racist violence that has marked Malmö. During the autumn of 2025, Malmö Konst invites the public to a series of talks about the project at Malmö Konsthall. The series, titled "Plats, motstånd och (mot)monument" (Place, Resistance and (Counter)Monuments) features three talks throughout the fall. Free admission – welcome!

👉 Kvällsöppet under Malmö Gallerihelg fredag 26 september kl 18–23 🌙✨ 

”Utställningen Speaking volumes visar att det är hög tid att göra upp med seglivade begrepp och specialkategorier som art brut och outsiderkonst // Speaking Volumes lyckas göra just vad titeln säger. Det här är en utställning som når fram, innerligt och starkt" 
– konsten.net

//

👉 Evening opening during Malmö Gallery Weekend Friday, September 26, 6 PM – 11 PM 🌙✨

"The exhibition Speaking Volumes shows that it is high time to challenge long-standing terms and special categories such as art brut and outsider art // Speaking Volumes manages to do exactly what the title suggests. This is an exhibition that truly resonates, sincerely and powerfully."
— konsten.net

👉 Kvällsöppet under Malmö Gallerihelg fredag 26 september kl 18–23 🌙✨ ”Utställningen Speaking volumes visar att det är hög tid att göra upp med seglivade begrepp och specialkategorier som art brut och outsiderkonst // Speaking Volumes lyckas göra just vad titeln säger. Det här är en utställning som når fram, innerligt och starkt" – konsten.net // 👉 Evening opening during Malmö Gallery Weekend Friday, September 26, 6 PM – 11 PM 🌙✨ "The exhibition Speaking Volumes shows that it is high time to challenge long-standing terms and special categories such as art brut and outsider art // Speaking Volumes manages to do exactly what the title suggests. This is an exhibition that truly resonates, sincerely and powerfully." — konsten.net

Besök nya Studio Syd under Malmö Gallerihelg! 🫶

På fredag med start kl 18 slår Studio Syds galleri upp dörrarna för allmänheten på Arildsgatan 2 i Sorgenfri. Studio Syd är en ny konststudio för konstnärer med normbrytande funktionalitet i Skåne. 

I studions galleri kan du under Malmö Gallerihelg se utställningen "Get to Know Each Other Through Art", ett samarbete mellan Creative Growth Art Center i USA och Inuti i Stockholm – två stödjande ateljéverksamheter som inspirerat till skapandet av Studio Syd. 

📌 Galleriet håller öppet under gallerihelgens öppettider fredag klockan 18–23 samt lördag och söndag klockan 13–17 

//

Visit the new Studio Syd during Malmö Gallery Weekend! 🙌

This Friday from 6 PM, Studio Syd’s gallery opens its doors to the public at Arildsgatan 2 in Sorgenfri. Studio Syd is a new art studio for artists with disabilities in Skåne. 

During Malmö Gallery Weekend, the studio's gallery will host the exhibition “Get to Know Each Other Through Art”, a collaboration between Creative Growth Art Center in the USA and Inuti in Stockholm – two supportive art studios that have inspired the creation of Studio Syd.

📌 The gallery will be open during the official gallery weekend hours:
Friday 6–11 PM, and Saturday & Sunday 1–5 PM

Besök nya Studio Syd under Malmö Gallerihelg! 🫶 På fredag med start kl 18 slår Studio Syds galleri upp dörrarna för allmänheten på Arildsgatan 2 i Sorgenfri. Studio Syd är en ny konststudio för konstnärer med normbrytande funktionalitet i Skåne. I studions galleri kan du under Malmö Gallerihelg se utställningen "Get to Know Each Other Through Art", ett samarbete mellan Creative Growth Art Center i USA och Inuti i Stockholm – två stödjande ateljéverksamheter som inspirerat till skapandet av Studio Syd. 📌 Galleriet håller öppet under gallerihelgens öppettider fredag klockan 18–23 samt lördag och söndag klockan 13–17 // Visit the new Studio Syd during Malmö Gallery Weekend! 🙌 This Friday from 6 PM, Studio Syd’s gallery opens its doors to the public at Arildsgatan 2 in Sorgenfri. Studio Syd is a new art studio for artists with disabilities in Skåne. During Malmö Gallery Weekend, the studio's gallery will host the exhibition “Get to Know Each Other Through Art”, a collaboration between Creative Growth Art Center in the USA and Inuti in Stockholm – two supportive art studios that have inspired the creation of Studio Syd. 📌 The gallery will be open during the official gallery weekend hours: Friday 6–11 PM, and Saturday & Sunday 1–5 PM

Kontakter