Pressmeddelande -
Eldfesten gör Malmö varmare
Tisdagen den 19 mars firas den urgamla traditionen Chaharshanbe suri, Eldfesten, i Folkets Park.
De tidigare åren har firandet blivit en succé med upp mot 5000 besökare vid varje tillfälle. I år kommer dessutom arrangemanget utökas genom ett tätare samarbete med Riksteatern.
-Firandet kommer att centreras kring Moriska paviljongens utescen där eldarna tänds och där det bjuds på tal och musik från scenen, säger Santiago Troche, projektledare i Folkets Park.
Firandet av Eldfesten i Folkets Park är ett samarbete mellan Folkets Park, Moriska paviljongen och Iransk‐svenska föreningen. Det blir matservering och tal och mycket musik. Allt med anknytning till Eldfesten.
Men huvudnumret är ändå hoppen över de sju eldarna. Enligt traditionen hoppar man över eldarna med orden:
Zardi-ye man az to
Sorkhi-ye to az man!!
I fri tolkning:
Min gula nyans [dvs. min blekhet] ger jag till dig!
Din röda rodnad [dvs. din glöd och värme] får jag tillbaka av dig!
Det tänds sju större eldar och sju lite mindre eldar för de som inte hoppar så högt.
Eldfesten är en gammal icke-religiös tradition som är en del av upptakten till nyårsfirandet nouruz.
-Alla är välkomna. Om du aldrig har upplevt en sådan här fest ska du absolut passa på! Den kalla Malmökvällen kommer kännas lite varmare, lovar Santiago Troche.
Festligheterna börjar kl.18.00 och eldarna tänds 18.40.
Program:
18.00 Musik – Dj Faryad
18.20 Hälsningar: Hillevi Larsson - Riksdagsledamot (S), Martina Nilsson – Kommunalråd (V), Santiago Troche – Folkets Park, Tahmoures Yassami – Iransk-svenska föreningen.
18.40 Invigning – brasorna tänds. Musik- Dj Faryad
19.00 Musik – Cameron Cartio
19.45 Folkdans – Lori
20.05 Musik - Shanbehzadeh
20.50 Musik – Dj Faryad
Kontakt: Santiago Troche, Projektledare Folkets Park, 0709341317
Andreas Ivansson, PR- och kommunikationsansvarig Folkets Park, 0709-341271