Stefan Sauk belönas för magnifik uppläsning

Stefan Sauk belönas för magnifik uppläsning

För första gången har årets bästa ljudboksdeckare utsetts. Flaskpost från P av den danske prisbelönte författaren Jussi Adler-Olsen i uppläsning av Stefan Sauk blev vinnare.

Stefan Sauk gjorde storstilad entré genom att anlända i helikopter till prisutdelningen.
- Att läsa in Jussi Adler-Olsen böcker har varit ett rent nöje framförallt för att de är så välskrivna. Krim-Noire i bästa James Elliot anda men med Köpenhamn som arena. Sen gör det inte saken sämre att det är väldigt roliga karaktärer att gestalta, framförallt Assad som jag förövrigt hämtat tolkningen av ur verkligheten, säger Sauk.

Juryns motivering
Flaskpost från P är en medryckande, kuslig och spännande deckare av Jussi Adler-Olsen som Stefan Sauk tolkar och gestaltar på ett intelligent och teatraliskt sätt. Författaren använder schabloner för karaktärerna, men skruvar till dem. Berättelsen vrids och böjs men brister aldrig. Polisarbetet utförs på ett autentiskt sätt och morden skildras med avvägd distans. Uppläsningen ger liv åt många karaktärer på ett sätt som verkligen fungerar.

Det var under Påskekrim-evenemanget på Eskilstunas Stadsbibliotek som vinnaren korades. Prisutdelare var skådespelaren Katarina Ewerlöf, som läst in många ljudböcker och fått pris som bästa uppläsare. Vid utdelningen var även juryn på plats, med Södermlands Länspolismästare Mats Kirestam och författaren Johan Theorin i spetsen.

- Det var spännande från början till slut och jag kände igen mig i polisarbetet som var autentiskt beskrivet. Jag lyssnade i bilen och önskade ibland att jag hade längre resväg till jobbet, och då har jag ändå 12 mil enkel resa, säger Mats Kirestam.

Flaskpost från P
Författare: Jussi Adler-Olsen
Inläsare: Stefan Sauk
Översättare: Leif Jacobsen
Producent: Visuellt Ljud
Förlag: Storyside

Stora Ljudbokspriset instiftades 2008 av Irisgruppen, Bok & Bibliotek och Peter Stormare. Ljudbokspriset ska främja ljudbokens utveckling och går till bästa ljudboksupplevelsen. Både författaren och inläsaren premieras. 2012 utökades priset med ett hederspris och kategorin Deckare. Evenemanget var ett samarbete mellan Stora Ljudbokspriset och Svenska Deckarbiblioteket, en del av Eskilstuna Stadsbibliotek.

För mer information, bilder och intervjuer kontakta:
Eva Galyas Vallin, 0739-83 80 81 eller eva.vallin@storaljudbokspriset.se