Ny barnbibel på svenska

I Alla barns bibel är Bibelns mest älskade berättelser återberättade på ett sätt som passar barn från 4–5 år och uppåt. Något äldre barn kan läsa själva. Språket är enkelt men kärnfullt och ligger nära originaltexterna.
   – När jag läste igenom Bibeln stod det klart för mig att även om den består av 66 böcker med bokstäver, poesi, historia och berättelser som skrivits av alla sorters människor, så fanns det en röd tråd genom allt. Och det är vad jag har försökt få fram i den här barnbibeln, säger Sarah J Dodd i en intervju med Lancester Guardian.

Här finns alla de kända berättelserna från Gamla och Nya testamentet, allt från jordens skapelse, till en ny himmel och en ny jord. Färgstarka personligheter som Noa, Simson och Jona passerar revy. Och alla de viktiga Jesusberättelserna är återgivna så att barnen ska förstå kärnan i dem. De färgrika och engagerande bilderna bidrar till att ge berättelserna liv.
    – Varje berättelse kan läsas var för sig, men genom att läsa dem alla så framträder en annan historia. Det är lite som att vara en detektiv, att följa ledtrådarna hela vägen för att upptäcka vad det egentligen handlar om, säger Sarah J Dodd i samma intervju.

I slutet av Alla barns bibel finns det en ordbok som förklarar ord som kan vara okända för läsaren, samt hänvisning till sidan där ordet står. Och boken kan även uppskattas av andra än barn.
   – Även vuxna som aldrig har öppnat en bibel, eller som har försökt, men tyckt att det har varit förvirrande, kommer att upptäcka mycket roande och upplysande här, säger Sarah J Dodd till Lancester Guardian.

Sarah J Dodd är lärare. När hon blev mamma utvecklade hon sitt kreativa skrivande. Hon har tidigare skrivit godnattsagor och julberättelser.

Raffaella Ligi är en erkänd barnboksillustratör som tidigare illustrerat bland annat Bröderna Grimms sagor.

Text: Sarah J. Dodd, illustrationer: Raffaella Ligi
Alla barns bibel
inbunden, 155x195 mm, 383 sidor
Utkommer den 25 februari

Läs en intervju med Sarah J Dodd här

För mer information, kontakta Vilhelm Hanzén, PR- och kommunikation:
vilhelm.hanzen@libris.se, 019-20 84 10, 076-503 84 10