Vilket språk talar BBC, CNN och Aljazeera?

Kriget i Mellanöstern utkämpas inte bara med kulor och gevär. Samtidigt
med striderna pågår ett mediekrig om vad som får sägas och inte sägas.
Båda sidorna i konflikten är mycket aktiva för att få fram sina
argument. Men på vilken sida står världens mest inflytelserika
tv-kanaler - BBC, CNN och Aljazeera - i detta ordkrig?

Den frågan ställs i en högaktuell doktorsavhandling som försvaras av
Leon Barkho fredagen den 23 januari 2009 kl. 9.15 i sal Hc 218 på
Högskolan för lärande och kommunikation i Jönköping.

Leon Barkho, som själv har arbetat som journalist för nyhetsbyrån
Reuters i Bagdad, analyserar i sin avhandling de tre tv-kanalernas
nyhetsdiskurs och undersöker om de kan leva upp till sina anspråk på att
vara opartiska, balanserade och neutrala.

* Det gör de knappast, menar Barkho. Han hävdar att de tre
tv-kanalerna har åtskilliga gate-keeping-funktioner i form av interna
Guide-Lines och redaktionella kontrollrutiner som nästan dikterar
nyhetsrapporteringen.

* Boken är ingen trevlig läsning för dem som gör gällande att
reportrarna på de olika nyhetskanalerna är fria att rapportera från
händelser såsom de uppfattar dem och såsom de framstår i deras ögon,
säger Barkho.

Avhandlingen har titeln *Strategies of Power in Multilingual Global
Broadcasters. How the BBC, CNN and Aljazeera shape their Middle East
news discourse*. Den består av fem delrapporter, som alla har
publicerats i internationella akademiska tidskrifter.
Avhandlingen påvisar ett intrigant spel bakom scenen i de tre
tv-kanalernas täckning av Israel-Palestina-konflikten och kriget i Irak.
Den bygger bl.a. på intervjuer med nyckel-personer på de tre
tv-företagen, på interna dokument och på detaljerade språkliga
analyser av innehållet i nyhetsrapporteringen. Leon Barkho har även på
plats studerat det redaktionella arbetet på de tre tv-bolagen och ordnat
seminarier med ledande chefer från Aljazeera och BBC på Högskolan i
Jönköping.


För mer information, kontakta:
Leon Barkho, tfn 036-10 18 92 (arb.), 073-563 64 03 (mobil) eller
036-12 80 90 (bost.), Leon.Barkho@ihh.hj.se

Professor Lars-Åke Engblom, tfn 036-10 14 51 (arb), 0708-79 62 79,
036-14 43 70 (bost), lars-ake.engblom@hlk.hj.se

Se även www.hlk.hj.se


Eva Hulting
Informations- o marknadsföringsansvarig
Högskolan för lärande och kommunikation (HLK)
Box 1026, S-551 11 JÖNKÖPING
Tfn +46-(0)36-10 15 05

HLK erbjuder programutbildningar
inom lärande, kommunikation,
internationella relationer och personalområdet.

Läs mer på www.hlk.hj.se