Gå direkt till innehåll

Kategorier: sensibility

(Sustainable) Fashion in Translation: A Swedish-Italian Perspective

(Sustainable) Fashion in Translation: A Swedish-Italian Perspective

Clizia Moradei, en av vinnarna av Premio Stoccolma 2023 och doktorand på Università IUAV di Venezia, organiserar i samarbete med Italienska Kulturinstitutet, Stockholms Universitet, Università IUAV di Venezia och Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli, en konferens om hållbart mode, med föredrag från experter inom sektorn och visning av två dokumentärer om textilindustrin.

Författarmöten - Diasporans språk: en konversation med Athena Farrokhzad och Igiaba Scego

Författarmöten - Diasporans språk: en konversation med Athena Farrokhzad och Igiaba Scego

För att uppmärksamma Veckan för det Italienska Språket i Världen inviger Italienska Kulturinstitutet en serie författarmöten, samtal mellan italienska och svenska författare. Initiativet börjar med ”Diasporans språk”, med Igiaba Scego och Athena Farrokhzad. De kommer att läsa stycken ur deras böcker och sedan diskutera teman som diaspora, postkolonial litteratur.

Ukrainian Spring: Konsert och invigning av fotoutställningen "War anatomy" av Alex Majoli

Ukrainian Spring: Konsert och invigning av fotoutställningen "War anatomy" av Alex Majoli

Hör på den ukrainska pianisten Anton Bondarenko och den litauiska violinisten Justina Auškelytė Rossi och var med på invigningen av fotoutställningen "War anatomy". Italienska Kulturinstitutet, Ukrainska Institutet och Litauens Ambassad i Sverige medverkar i European Festival: Ukrainian Spring med ett gemensamt event som hålls i Italienska Kulturinstitutets Auditorum den 8 maj 2023 klockan 18.

La Rosa Armata. Kvinnliga partisaner i den italienska motståndsrörelsen: en serieroman.

La Rosa Armata. Kvinnliga partisaner i den italienska motståndsrörelsen: en serieroman.

För att fira Italienska Frihetsdagen presenterar Italienska Kulturinstitutet en kväll dedikerad till seriealbumet La Rosa Armata av Costanza Durante (text) och Elisa Menini (illustrationer). Serieromanen handlar om den italienska motståndsrörelsen i området Langhe i Piemonte under 1944. Presentationen av boken kommer ackompanjeras av en utställning.

Bokpresentation - "Dödligt sårad" av Raffaele La Capria

Bokpresentation - "Dödligt sårad" av Raffaele La Capria

Några månader sedan La Capria gick bort, nästan 100 år gammal, vill Institutet hylla hans minne med ett evenemang tillägnat Ferito a morte. Översättaren Vibeke Emond och Silvio Perrella samtalar om boken och Luminitza Beiu-Paladi, professor emeritus i italiensk litteratur vid Stockholms Universitet, modererar. Tisdag den 13e september 2022 Tid: Från 17:00 till 19:00

Film screening - "Lessons of Love" by Chiara Campara

Film screening - "Lessons of Love" by Chiara Campara

A Biennale College production, Lessons of Love will be screened on Monday the 19th of September 2022 at 6 pm at the Italian Cultural Institute in Stockholm. The film is set in Northern Italy where a farmer in his thirties is looking for his own path in life away from the family farm.

Monica Bonvicini, Power Joy Humor Resistance, 2020, copyright Monica Bonvicini and VG Bild-Kunst Bildupphovsrätt i Sverige, courtesy the artist and Italian Cultural Institute Stockholm, photo David Puig Serinyà

Monica Bonvicini - Power Joy Humor Resistance

Power Joy Humor Resistance is an impressive light installation created by Monica Bonvicini for the Italian Cultural Institute C.M. Lerici in Stockholm.
The use of language as a sculptural medium, the use of industrial materials, the interest in architecture and issues such as gender equality are distinctive features of Monica Bonvicini's work, which can also be found in Power Joy Humor Resistan

Dacia Maraini

"Raska Steg" släpps i Sverige och författaren Dacia Maraini presenterar boken under tre tillfällen i Stockholm

"Passi affrettati" publiceras under titeln "Raska Steg" av det Italienska Kulturinstitutet i Stockholm och är översatt av Ida Andersen, berikad med förord av Kristina Kappelin och efterord av Emma Dante. I samband med att boken "Raska Steg" släpps i Sverige kommer författaren Dacia Maraini att vara i Stockholm för att presentera boken under tre tillfällen.

Ramona Iurato, "Freedom is relative, sometimes we feel it when someone hold us tight."

The acrobats, Suspended days in Covid-19 time – Stockholm 2020

Ten illustrations show how women live – and sometimes survive – during a global pandemic through the personal reflection of the artist about the female universe. From May 27th to June 17th 2020, every Monday, Wednesday and Friday, a new illustration by Ramona Iurato for the Italian Cultural Institute in Stockholm will be posted on the Institute's Facebook and Instagram pages.

The house of Italian culture in Stockholm

The Italian Cultural Institute in Stockholm is the official Italian governmental body dedicated to promoting Italian language and culture in Sweden. For this reason, the Institute conducts a number of different activities. It organises concerts, screenings, lectures, exhibitions and other cultural events, that with very few exceptions are free and open to the public. It facilitates initiatives that promote the Italian Language in Sweden, such as the coordination of Italian courses with Folkuniversitetet. The Institute collaborates with a number of institutes, universities, museums, academies, conservatories, galleries and publishers, as well as with press, radio and TV both in Sweden and in Italy. It provides documentation and information about Italian cultural life and the institutions working in this field.

Italian Cultural Institute Stockholm

Gärdesgatan 14
115 27 Stockholm
Sweden