Helkväll med Mozart och Tjajkovskij – ”Teaterdirektören” och ”Jolanta” i unik kombination

Tjajkovskijs sagoopera Jolanta ges tillsammans med Mozarts komedi Teaterdirektören, som i denna dubbel fungerar som en komisk prolog till huvudakten. I rollerna bland andra Julia Sporsén, Kerstin Avemo, Adam Frandsen och Luthando Qave. Premiär söndag 4 maj.

Det började med en enkel idé.
–Vi ville ge Tjajkovskijs drömska Jolanta en komisk prolog, en lekfull uvertyr, för att skapa balans i en helafton. Mozarts Teaterdirektören erbjöd det perfekta formatet – kort, kvick och med en egen teatral charm som under en komisk yta rymmer en djupare reflektion över såväl konstens väsen som konstnärens roll, säger Henning Ruhe, konstnärlig chef för opera/drama.

Kvällens första del, Teaterdirektören, regisseras av Staffan Aspegren Schenholm som också skrivit ny dialog och sångtexter. I denna version har direktören flytt fältet och lämnat alla viktiga beslut till personalen: sju sångare och en scentekniker. Till råga på allt går dörren i baklås och ensemblen är fast i varandras sällskap. Hemligheter avslöjas (kanske), en ledare utses (kanske) och någon står hela tiden (kanske) i kontakt med teaterdirektören. Ska de lyckas komma ut? Den komiska pjäsen får vingar med arior och ensemblestycken ur Teaterdirektören plus annan musik av Mozart.

Efter pausen följer en annan, mer poetisk, berättelse om instängdhet. Tjajkovskijs melankoliska Jolanta handlar om en blind prinsessa som är så omhuldad att hon inte förstått att hon är blind. I regissören Christian Räths tolkning lever Jolanta innesluten i sig själv, blind för omvärlden. Först när kärleken dyker upp börjar hon inse att det finns mer i livet som är värt att upptäcka. Berättelsen förstärks av videoprojektioner och genom Tjajkovskijs längtansfulla musik.

I denna nybildade ”double bill” (två verk samma kväll) finns vävda trådar mellan verken, utöver att sångarna dyker upp i båda.
–Vi upptäckte oväntade ekon mellan verken – förbindelser som väntade på att bli synliggjorda. I det nyskrivna librettot låste vi in Mozarts operasångare och, i frånvaro av en ledning, tvingas de att möta sina egna gränser och ifrågasätta sin konst. Nu framträdde en subtil spegling av Jolantas värld – den blinda prinsessan som lever innesluten i ovisshet om sin blindhet. Vi fann två olika former av instängdhet, två resor mot ett större seende, förenade av en mänsklig längtan att se bortom gränserna, säger Henning Ruhe.
Dirigerar gör Aivis Greters.

• Premiär söndag 4 maj 2025 klockan 18:00
• Mer om uppsättningen, medverkande och team: https://www.opera.se/forestallningar/sasong-2024-2025/teaterdirektoren-jolanta/
• Pressbilder kommer att finnas här i premiärveckan (v 18): https://www.opera.se/press/aktuella-pressbilder/
• Förfrågan om recensionsbiljetter och andra pressfrågor, kontakta press@opera.se, Marie Branner: 031-10 80 35/Emil Rinstad: 031-10 80 68.
• Speltid cirka två timmar och 55 minuter, inklusive en paus. Teaterdirektören sjungs på svenska. Jolanta sjungs på ryska. Båda textas på svenska och engelska.

Uppsättningsfakta:
Teaterdirektören: Komedi i en akt med musik av Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Dialog och sångtexter: Staffan Aspegren Schenholm, fritt efter ett libretto av Gottlieb Stephanie d.y. Jolanta: Opera i en akt av Pjotr Tjajkovskij (1840–1893). Libretto: Modest Tjajkovskij efter ett drama av Henrik Hertz. Uppsättningen av Jolanta hade premiär på Dallasoperan 2015.

Samtal:
”Teaterdirektören & Jolanta – en aldrig skådad helafton.” Lilla scen torsdag 24 april kl. 19.00 – ca 20.15. Medverkande: Staffan Aspegren Schenholm (regissör och textförfattare till Teaterdirektören), Christian Räth (regissör Jolanta), Aivis Greters (dirigent), m.fl. Samtalsledare: Göran Gademan (dramaturg). Samtalet hålls på engelska och delvis på svenska. Musikaliska avsnitt utlovas. Fri entré med biljett.

Team – Teaterdirektören
Dirigent: Aivis Greters
Manus, regi, scenbild och kostym: Staffan Aspegren Schenholm
Ljusdesign: Thomas C Hase

Medverkande – Teaterdirektören
Karin Hiertha: Kerstin Avemo
Märta Silver-Vogel: Mia Karlsson
Tomas Vogel: Tobias Westman
Bosse Bringh: Sami Yousri
Leo Lovén: Kristian Lindroos
Magnus Magnuson: Mats Almgren
Nelson Bengtson: Luthando Qave
Clara Broströmh Katarina Giotas
GöteborgsOperans Orkester

Team – Jolanta
Dirigent: Aivis Greters
Regi, scenografi: Christian Räth
Kostymdesign: Susan Cox
Videodesign: Elaine J. McCarthy
Ljusdesign: Thomas C Hase

Medverkande – Jolanta
Jolanta: Julia Sporsén
Kung René: Mats Almgren
Robert: Luthando Qave
Vaudemont: Adam Frandsen
Ibn-Hakia: Kristian Lindroos
Alméric: Tobias Westman
Bertrand: Sami Yousri
Martha: Katarina Giotas
Brigitta: Kerstin Avemo
Laura: Mia Karlsson
GöteborgsOperans Kör
GöteborgsOperans Orkester
Statister