Blogginlägg -

SWENGLISH SLIP-UPS 28

Och i dessa sensommartider så är detta exempel rätt så passande. Erik höll på att grilla i trädgården.
Sina utländska gäster skulle få vara med på en svensk grillfest.’ In Sweden we love to grill’ meddelade han. ’We grill lamb and beef and...’. Hans fru ropade från köksfönstret. ’Oh’ säger Erik, ’Now I have to go and get the moose from the kitchen.’ Potatismos smakar ju gott ju till grillat. Fast gästerna tänkte på nåt helt annat förstås.

Ämnen

  • Arbetsliv

Kontakter

Colin Moon

Presskontakt Föreläsare och författare 0046 (0)70 5227869

Relaterat innehåll

SWENGLISH SLIP-UPS 1

They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.

SWENGLISH SLIP-UPS 20

They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.

SWENGLISH SLIP-UPS 23

They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.

SWENGLISH SLIP-UPS 30

They take nine parts English and add one part Swedish and come up with a charming combination of the two. It’s called Swenglish. In Swenglish Slip-ups you’ll find examples of everyday Swenglish. Who knows, after reading these you too may be fluent in Swenglish and be able to communicate with Sven and Ingrid without any trouble at all.