Atwood og Erpenbeck samles for første gang i Oslo

Mestermøte: Jenny Erpenbeck og Margaret Atwood til Litteraturhuset i Oslo

Årets Bookerprisvinner Jenny Erpenbeck og Margaret Atwood møtes denne høsten til samtale i regi av Litteraturhuset i Oslo. Dette blir aller første gang de to prisvinnende to prisvinnende forfatterne møtes.

Samtalen finner sted i Universitetets aula 2. november, tre dager før det amerikanske valget, og vil dreie seg om forfatterskapene til Atwood og Erpenbeck og felles temaer som totalitære stater, trusler mot demokratiet, historiens brutalitet og fremtidshåp.

– Margaret Atwood og Jenny Erpenbeck har begge skrevet uforglemmelig litteratur som utforsker totalitarisme, historien og hvor lett vår skjøre virkelighet kan vippe over i brutalitet. Jeg er utrolig stolt av at Litteraturhuset nå kan samle de to på en scene sammen for første gang, sier programsjef for voksenprogrammet på Litteraturhuset, Linn Rottem.

Samtalen vil bli ledet av forfatter og professor i kulturhistorie ved UiO, Helge Jordheim.

Billetter slippes i dag, onsdag 4. september, kl. 11:00.

Atwoods bøker blir utgitt av Aschehhoug i Norge og er oversatt til nesten 50 språk. De har solgt flere titalls millioner eksemplarer verden over. Flere av bøkene er blitt adaptert til TV og film, fremført som opera, og har satt politisk agenda. I tillegg til bøkene serien er basert på, er en rekke andre titler tilgjengelige på norsk. I fjor kom den kritikerroste novellesamlingen Ryper i solnedgang, og i høst kommer en nyutgivelse av den storslagne MaddAddam-trilogien, begge oversatt av Inger Gjelsvik

Forlaget Oktober har utgitt fire av Jenny Erpenbecks romaner til nå: Hjemsøkelse (2008, på norsk i 2020), Går, gikk, har gått (2015, på norsk i 2017). Alle dagers ende (2012, på norsk i 2018) og Kairos. (2021, på norsk i 2022). Våren 2025 utkommer Erpenbecks debutroman Det gamle barnet (1999) i norsk oversettelse.

Fra Litteratuhusets omtale:

Margaret Atwood begynte på den ikoniske romanen The Handmaid’s Tale under et opphold i Vest-Tyskland i 1984, og inkorporerte Øst-Tysklands overvåkingssamfunn og manglende rettigheter i Gileads romanunivers. På den andre siden av Berlinmuren, i Øst-Tyskland, vokste Erpenbeck opp, med nazismens mørke skygge bak seg og kommuniststatens sammenbrudd foran seg.

Både Atwood og Erpenbeck er prisbelønte forfattere, og historiens trykk på enkeltmennesket og nåtiden står sentralt i begge forfatterskap. I 2019 vant Atwood den anerkjente Booker-prisen for sin oppfølger til The Handmaid’s Tale/Tjenerinnens beretning, Gileads døtre, mens Erpenbeck vant årets Bookerpris for sin siste roman Kairos, som følger et stadig mer kontrollerende og dysfunksjonelt kjærlighetsforhold mens den autoritære DDR-staten er langsomt døende.

Les mer om arrangementet: https://www.litteraturhuset.no/nb/arrangement/turbulente-tider-margaret-atwood-og-jenny-erpenbeck