The camper version of the XBUS is shown to the public for the first time. Exactly one year after its launch, the German mobility company ElectricBrands shows its product family from vans to electric two-wheelers. The light electric vehicle "Evetta" is being built in Rosdorf near Göttingen. Nito's electric scooters and electric motorbikes can also be seen and ridden.
Die Camper-Version des XBUS wird zum ersten Mal der Öffentlichkeit gezeigt. Genau ein Jahr nach dem Launch zeigt das deutsche Mobilitäts-Unternehmen ElectricBrands seine Produktfamilie vom Kleintransporter bis zum Elektrozweirad. In Rosdorf bei Göttingen entsteht das Elektro-Leichtfahrzeug „Evetta“. Auch die Elektroroller und Elektromotorräder von Nito sind zu sehen und zu fahren.
In addition to the presentation of the retro small car, the Evetta, ElectricBrands would like to use the event to also present further innovations to the XBUS, NITO and other developments. For example, the XBUS Camper will be shown for the first time.
Ende April kündigte das Start-Up ElectricBrands überraschend die Übernahme des Autoherstellers Artega an. Die elektrische Neuauflage der Ikone von 1954, auch als „Knutschkugel“ bekannt, wird in Göttingen produziert werden. Das Miniaturauto mit dem besonderen Merkmal der frontal öffnenden Tür kommt unter dem neuen Namen „Evetta“ auf den Markt. ElectricBrands stellt jetzt die Produktion vor.
The anxiety has come to an end: the new light electric vehicle based on the Isetta will now hit the streets after all. Manufacturer Artega had run into difficulties. But now ElectricBrands has bought the company and, together with the XBUS, is expanding its product range with another sustainable, eco-friendly electric car boasting a modern retro style.
L'angoisse a pris fin: le nouveau véhicule léger électrique, inspiré de l'Isetta, pourra finalement circuler sur la route. Le constructeur Artega était en difficulté. ElectricBrands a repris l'entreprise et ajoute à sa gamme de produits, outre le XBUS, un autre véhicule électrique durable et respectueux de l'environnement dans un style rétro moderne.
L'ansia è arrivata alla fine: il nuovo veicolo elettrico leggero basato sull'Isetta si metterà in strada dopo tutto. Il produttore Artega aveva incontrato delle difficoltà. Ora ElectricBrands ha rilevato l'azienda e, oltre all'XBUS, sta ampliando la sua gamma di prodotti con un'altra auto elettrica ecologica ed ecologica in moderno stile retrò.
La incertidumbre llegó a su fin: El nuevo vehículo eléctrico ligero basado en el Isetta saldrá después de todo a la calle. El fabricante Artega ha tenido dificultades. Ahora ElectricBrands ha adquirido la empresa y además del XBUS, amplía su gama de productos con otro coche eléctrico sostenible y respetuoso con el medio ambiente y con un estilo retro moderno.
Das Bangen hat ein Ende: Das neue, an die Isetta angelehnte Elektro-Leichtfahrzeug kommt doch noch auf die Straße. Hersteller Artega war in Schieflage geraten. Nun hat ElectricBrands das Unternehmen übernommen und erweitert neben dem XBUS seine Produktpalette um ein weiteres nachhaltiges, umweltfreundliches Elektromobil in modernem Retro-Stil.
Elektroroller werden immer interessanter beim Blick auf digitale und klimaneutrale Mobilität. Außerdem können Menschen damit den steigenden Benzinpreisen entkommen. Dazu passend erweitert der Fahrzeugbauer ElectricBrands wie angekündigt sein Portfolio und erhält das exklusive Vertriebsrecht von NITO.
Electric scooters are becoming more and more interesting when it comes to digital and climate-neutral mobility. What's more, people can use them to avoid rising petrol prices. Reflecting these developments, vehicle manufacturer ElectricBrands is expanding its portfolio as previously announced and has been granted exclusive distribution rights by NITO.
We develop, produce and distribute videos and other content, free for editorial use.