Coup de projecteur sur Schifflange – Esch2022 célèbre la commune du mois du 22 juillet au 21 août 2022

Le programme de la ville de Schifflange est placé sous le signe du développement durable, de la culture associative et de l'Europe.

Située au cœur des Terres Rouges dans la vallée de l’Alzette et bordée de collines pittoresques, Schifflange fait partie, par sa superficie, des plus petites communes du Grand-Duché. Avec 1.346 habitants/km2, la commune multiculturelle de Schifflange se situe juste après Luxembourg-Ville et Esch-sur-Alzette en termes de densité de population et accueille plus de 100 nations différentes.

Il n'est donc pas étonnant que l'un des deux grands projets de Schifflange2022 célèbre la diversité et la richesse culturelle. Du samedi 23 juillet au vendredi 29 juillet 2022, 15 délégations de différents pays européens se retrouveront à Schifflange pour participer à l’événement « Europe goes Scuffelingen », dans le cadre du Festival européen (coordonné par l’European Peoples’Festival Association) qui se déroule chaque année dans l’une des villes-membres du réseau. Point fort de la vie associative de Schifflange et de son rayonnement au-delà des frontières, ce festival européen encourage les échanges et vise à combattre l’intolérance sous toutes ses formes, à travers des manifestations sportives, concours de photographie et de design, mais aussi stands de dégustation et chalets dédiés aux différentes cultures. Il se donne aussi pour but de promouvoir le développement durable en utilisant des produits régionaux et éco-responsables et de faire découvrir l’environnement naturel exceptionnel de la région des Terres-Rouges.

Schifflange offre une grande variété de sentiers, dont la plupart serpentent à travers les anciens terrains miniers, dans une zone naturelle de protection qui invite à pique-niquer et à admirer la végétation rare des terres ferrugineuses. La région de la Minette est devenue une réserve de biosphère reconnue par l’UNESCO. Découvrez les contrastes entre le patrimoine industriel au sud et la réserve naturelle du « Brill » au nord du village. Dans le cadre du Pacte Climat, Schifflange s'est dotée d'un ambitieux plan d'action.

Reconnue comme l'une des communes du Luxembourg les plus performantes sur le plan du développement durable, Schifflange initie constamment de nouveaux projets en faveur de l'environnement. Grâce à Esch2022, la commune associe cette année la culture au développement durable, en faisant renaître une ancienne légende pour renaturer un cours d'eau au Schmëttbësch. Un deuxième projet, multidiciplinaire : « D’So vum Marxeweier » permet à la commune de Schifflange de valoriser ses espaces naturels. Il prend pour trame le conte, en y associant trois créations : les sculptures de Tom Flick, l’élaboration et la production d’un livre pour enfants, dont Betsy Dentzer est l’auteur et Pit Wagner l’illustrateur, et une œuvre musicale sur le thème de l’eau, créée par l’Harmonie municipale de Schifflange.

Une véritable expérience culturelle attend par ailleurs les amateurs d’art dans la galerie « « Schëfflenger Konschthaus », lieu de rencontre des habitants de Schifflange. Situé au plein centre de Schifflange, le « Schëfflenger Haff » vous propose tout au long du mois un afterwork, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale, reflétant l’histoire et la population de Schifflange.

Autres projets soutenus par la Commune de Schifflange :

• 1001 Tonnen - Le Littering est un problème auquel nous devons tous faire face. La photographe Jessica Theis s’est emparée du sujet pour capturer des images montrant à quel degré la nature peut être polluée par les humains.
• Spieglein Spieglein – Il n’y a rien de plus facile que de prendre un selfie. C’est bien l’avis de Jessica Theis, qui propose au public de se photographier dans une cabine photographique ou téléphonique et de partager ces photos sur les réseaux sociaux.
• Ferro Forrum - Le patrimoine de notre industrie sidérurgique doit être préservé. C’est un point de vue que partagent les dirigeants de FerroForum, qui s’engagent donc à promouvoir la culture industrielle et l’artisanat en rapport avec l’acier et le fer. Une façon de proposer au grand public de découvrir les habitudes, le savoir-faire et les innovations scientifiques du passé. Pour la municipalité de Schifflange, dont l’histoire est étroitement liée à l’industrie sidérurgique, soutenir ce projet allait de soi.
• Hidden sessions - Le projet invite un nombre limité de personnes à participer, dans un lieu encore secret et dans une atmosphère magique, à des performances musicales et artistiques. La collaboration du club des jeunes de Schifflange, du club photo et des fonderies de Schifflange permet une expérience inclusive et immersive pour tous les visiteurs. « Hidden Sessions » combine l’histoire et la culture d’une manière créative et interactive et promet une expérience inoubliable.
• Les Ensembles 2.2. - Les Ensembles 2.2 mélangent passé et futur, nature et science-fiction. Une application permet aux visiteurs de découvrir notre réserve naturelle de façon innovante.
• L’arrivée de la Jeunesse – un film sur l’immigration italienne au Luxembourg avec Passa Parola Magazine.

Dans le passé :

• Die Machine steht still - Montée en collaboration avec le TNL et les élèves du Lycée de garçons d’Esch-sur-Alzette (LGE), une pièce de théâtre hors norme, adaptée du roman de l’écrivain britannique E.M. Forster The Machine Stops (1909), reste aussi pertinente aujourd’hui qu’elle l’était à l’époque.
• 7sóis luso med Esch Orkestra - Cet orchestre est composé de 6 musiciens hors du commun, venus du Cap-Vert, d’Espagne, d’Italie, du Maroc, du Portugal et du Luxembourg, réunis pour l’occasion. Ils ne parlent pas la même langue, mais communiquent via la musique. Après une semaine de vie commune dans une résidence d’artistes, la programmation des 11 concerts qu’ils donneront ensemble dans le cadre de la Capitale européenne de la culture est prête.
• Minett on Tour - Dans l’esprit d’un projet durable de culture intergénérationnelle et internationale, l’Harmonie Municipale de Differdange a lancé « Minett on Tour ». Après 10 mini-concerts de 10 minutes, un nouveau record luxembourgeois a été établi le 18 juin lors d’une grande finale avec 2022 musiciens à Differdange.

Pour plus d`informations: Site web de Schifflange et Site web d`Esch2022.

Changement des communes en vue

Outre la ville d’Esch-sur-Alzette, toutes les communes du syndicat PRO-SUD (Kayl, Schifflange, Dudelange, Bettembourg, Mondercange, Bascharage, Sanem, Pétange, Differdange et Rumelange) ainsi que huit municipalités françaises bénéficieront d’une « mise en lumière ». Afin de présenter la richesse culturelle et les particularités de chacune d’entre elles, une commune sera mise à l’honneur, chaque mois. Des événements seront évidemment organisés toute l’année à Esch-sur-Alzette.

• 22/02 - 21/03 : Bascharage (lux. : Kaerjeng)
• 22/03 - 21/04 : Pétange (lux. : Peiteng)
• 22/04 - 21/05 : Bettembourg (lux. : Beetebuerg)
• 22/05 - 21/06 : Dudelange (lux. : Diddeleng) / CCPHVA
• 22/06 - 21/07 : Sanem (lux. : Suessem) / CCPHVA
• 22/07 - 21/08 : Schifflange (lux. : Scheffleng)
• 22/08 - 21/09 : Mondercange (lux. : Monnerich)
• 22/09 - 21/10 : Differdange (lux. : Deifferdeng)
• 22/10 - 21/11 : Rumelange (lux. : Remeleng) / CCPHVA (17.10.-13.11.)
• 22/12 - 22/12 : Kayl/Tétange (lux. : Kayl)

Les communes françaises d’Aumetz, d’Audun-le-Tiche, de Boulange, d’Ottange, de Thil, de Rédange, de Russange et de Villerupt seront également intégrées au programme.