HM the King Addresses Message to Participants of 9th Global Forum of United Nations Alliance of Civilizations

Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l'assiste, a adressé, mardi, un message aux participants au 9e Forum mondial de l'Alliance des civilisations des Nations Unies (UNAOC), qui se tient les 22 et 23 novembre à Fès.

Voici le texte intégral du message royal, qui a été lu par M. André Azoulay, Conseiller de SM le Roi.

"Dieu soit loué,

Que la paix et les bénédictions soient sur le prophète, ses amis et parents

M. Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies,

Monsieur le Haut Représentant des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations,

Vos Excellences,

Mesdames et Messieurs,

Aujourd'hui, l'Alliance des civilisations des Nations Unies organise son 9e Forum mondial sur le sol africain. Il donne ainsi un signal fort de continuité et d'universalité, fédérant chacun autour d'une finalité commune, qui est de favoriser "l'alliance de la paix", et d'un objectif commun, qui est de répondre à l'impérieux besoin du "vivre ensemble", en le nom d' « une humanité ».

Que l'Alliance des civilisations se réunisse à Fès est parfaitement naturel. Le Maroc n'a-t-il pas eu le privilège et l'honneur d'être l'un des membres fondateurs de l'Alliance ? Fès n'est-elle pas la capitale spirituelle d'un Royaume chargé d'histoire ? L'Université Al-Quarawiyin de Fès n'est-elle pas la plus ancienne université du monde - le lieu où des savants musulmans et juifs, et même un pontife, ont achevé leur enseignement ? Aujourd'hui, son Université euro-méditerranéenne ne façonne-t-elle pas un espace de dialogue académique et interculturel entre les deux rives de la Méditerranée ? A l'évidence, Fès est l'incarnation même d'une alliance fructueuse de civilisations.

Que l'Alliance des civilisations se réunisse à Fès est aussi un privilège approprié. Après New York, Bakou, Bali, Vienne, Doha, Rio, Istanbul et Madrid, il était tout naturel que le Forum mondial de l'Alliance des civilisations se réunisse sur le sol africain. L'Afrique n'est-elle pas le berceau de l'humanité, le creuset des civilisations, le vivier de la jeunesse et la promesse de l'avenir ?

Pour toutes ces raisons - et bien d'autres - j'ai voulu que le lieu de ce Forum mondial symbolise la double signification de votre rassemblement dans son essence - incarnée par Fès - ainsi que dans son ampleur, reflétée par l'Afrique. J'ai l'espoir le plus cher que ce Forum débouche sur des résultats concrets. Je ne pense pas qu'il puisse en être autrement, compte tenu de l'importance du sujet et de notre conscience de son urgence.

C'est le sens du message que j'envoie à ce 9e Forum mondial de l'Alliance des civilisations des Nations Unies. Cela reflète ma confiance que cette réunion apportera la valeur ajoutée attendue par moi et le Secrétaire général des Nations Unies, Son Excellence M. Antonio Guterres. Elle témoigne également de notre volonté commune de continuer à concrétiser l'excellente coopération entre le Royaume du Maroc et l'Organisation des Nations Unies.

Aujourd'hui, nous suivons la voie ouverte par ceux qui ont oeuvré pour que l'Alliance des civilisations soit à la fois pertinente et influente. Je tiens à féliciter le Haut Représentant des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations, M. Miguel Angel MORATINOS, pour sa détermination et son engagement.

Les esprits intrépides qui ont conçu l'Alliance des civilisations ont construit une plate-forme pour l'avenir. Aujourd'hui, nous pensons à tous ceux - en particulier en Espagne et en Turquie - qui ont contribué à assurer la pérennité et l'institutionnalisation de cette organisation en tant que tribune modèle pour la promotion de la compréhension, de la confiance et du dialogue entre les cultures, les religions et les civilisations. Les idéaux de paix qui nous ont inspirés en 2004 sont les mêmes que ceux qui nous guident dans ce Forum.

Vos Excellences,

Mesdames et Messieurs,

Le contexte actuel est marqué par la résurgence des causes mêmes qui ont conduit à la création de l'Alliance des civilisations :

- Jamais auparavant notre civilisation n'a été aussi exposée ; jamais le « vivre ensemble » n'a été autant menacé au quotidien ;

- Rarement l'Autre a été perçu avec un tel niveau de suspicion, ou utilisé pour attiser la peur et fomenter la haine ;

- Les positions radicales imprègnent le débat et étouffent les voix modérées ; les religions sont trop souvent manipulées, quand elles ne sont pas simplement stigmatisées ;

- Le populisme bouscule les sociétés et invente des questions sans y répondre, sauf à brandir la migration comme un épouvantail ou une arme électorale, et à faire des migrants des boucs émissaires ;

- Les continents qui s'étaient détournés de la guerre retournent aux armes et à la violence - toutes formes de violence ;

- Le Covid-19 a marqué la résurgence du repli sur soi, à un moment où la crise aurait pu faire naître une croyance ferme en un destin commun ;

- A l'heure où la planète produit suffisamment de nourriture pour nourrir tous les humains, l'insécurité alimentaire pèse lourdement sur le monde ;

- Le terrorisme se nourrit du séparatisme ; il se cache là où l'instabilité politique ralentit le développement socio-économique ;

Vos Excellences,

Mesdames et Messieurs,

C'est toujours le bon moment pour parler de paix : la paix pas seulement comme l'absence de conflit ; la paix comme vision du monde ; la paix comme rapport à l'Autre. Vue sous cet angle, l'Alliance est un puissant vecteur de paix.

Contrairement aux guerres - dont nous connaissons le début, mais jamais la fin - le dialogue est un succès en soi. Lorsqu'il y a une résurgence des conflits, le dialogue est toujours porteur d'une promesse positive : lorsqu'il ne règle pas les différends, il favorise au moins la compréhension mutuelle.

Le dialogue impulsé par l'Alliance doit tenir sa place et créer les conditions de son succès. C'est du dialogue que viendra le salut, à condition :

- que ce dialogue est inter-civilisationnel, qu'il est inclusif et qu'il a à cœur toutes les couches de l'humanité pour appréhender le monde dans sa pluralité, agit à travers un multilatéralisme non vertical et incarne les valeurs universelles, dans leur véritable sens ;

- que ce dialogue est intergénérationnel, c'est-à-dire qu'il doit impliquer les jeunes et se préoccuper du présent comme de l'avenir. Les jeunes ne représentent pas seulement les générations que nous devons protéger du fléau de la guerre et des discours de haine ; ce sont eux qui font déjà la paix ;

- que ce dialogue est intercontinental : c'est-à-dire qu'il ne doit pas être ethnocentrique. Je peux parler de l'Afrique et pour l'Afrique ; Je peux parler de la place légitime du continent dans le concert des nations, pas dans une arrière-cour ; Je peux parler du traitement qu'il mérite : un continent ni assisté ni laissé pour compte ; Je peux parler de la nécessité pour l'Afrique d'avoir les partenaires qu'elle mérite, et les partenaires qui méritent notre continent ; celle qui est appréciée pour ce qu'elle est : à savoir le poumon démographique du monde et le réservoir économique de la planète, avec ses espoirs et ses atouts.

Vos Excellences,

Mesdames et Messieurs,

Membre fondateur de l'Alliance des Civilisations, le Royaume du Maroc a été impliqué dans tous les combats de l'organisation :

- d'abord, pour des raisons indissociables de son identité : le Maroc s'est construit autour d'un modèle d'ouverture, d'harmonie et de synergie qui a vu converger les confluents arabo-islamique, amazigh et saharo-hassanide, et qui a, en même temps, été enrichi par des affluents africains, andalous, hébraïques et méditerranéens ;

- aussi pour des raisons inhérentes aux engagements du pays : les valeurs de l'Alliance, les idéaux qu'elle défend et le paradigme qu'elle promeut sont exactement les mêmes valeurs, idéaux et paradigme défendus par le Maroc.

Dès le départ, le Maroc s'est engagé dans cette politique fondamentale ; elle y est restée fermement attachée :

Tout d'abord, il a montré son engagement en promouvant l'ouverture comme pilier de la culture de la paix :

- Mon grand-père, Feu Sa Majesté le Roi Mohammed V, a protégé nos compatriotes juifs face à la barbarie nazie et contre les pratiques brutales et ségrégationnistes du régime de Vichy ;

- Durant son règne, mon père, feu Sa Majesté le Roi Hassan II, a nourri l'esprit de fraternité entre juifs marocains et musulmans, partout dans le monde ;

- Depuis plus de deux décennies, je travaille personnellement à la valorisation et à la sauvegarde du patrimoine juif marocain, et à cultiver un esprit de communion sincère entre juifs et musulmans en terre d'islam - ce lien rend le Maroc unique ;

- et, avec une constance indéniable, nous avons démontré, à maintes reprises, que le Royaume du Maroc a fait le choix de rester une terre de tolérance, de coexistence et d'ouverture.

Deuxièmement, le Maroc a également montré son engagement en vivant la religion comme vecteur de paix :

- En tant que Commandeur des Fidèles - tous les Fidèles - je garantis le libre exercice du culte dans tout le Royaume du Maroc ;

- Je crois que la religion doit être un rempart contre l'extrémisme, pas un prétexte pour cela. C'est une conviction que je défends partout, à travers la diplomatie religieuse du Royaume. La Fondation Mohammed VI des Oulémas Africains et l'Institut Mohammed VI pour la Formation des Imams, Murshidin et Murshidat sont destinés à contrecarrer le radicalisme qui sévit aux portes de l'Afrique, et à promouvoir un Islam modéré et modéré. ;

- Conscient de ce rôle, le Maroc a fait adopter par l'Assemblée générale des Nations unies la Résolution A/73/328 sur "Lutter contre les discours de haine : promouvoir le dialogue interreligieux, interculturel et la tolérance". Coparrainée par 90 pays, cette résolution met en lumière le Plan d'action de Fès sur la lutte contre le discours de haine et la promotion du dialogue interreligieux.

- J'ai reçu Sa Sainteté le Pape François, venu au Maroc pour une visite historique, au cours de laquelle nous avons souligné l'importance de voir les trois religions abrahamiques « s'ouvrir l'une à l'autre », dans le cadre du respect de l'altérité et de la compréhension de l'Autre ;

- avec le Pape François, j'ai signé l'Appel d'Al-Qods, qui appelle à la préservation de la Ville Sainte en tant que lieu de rassemblement des fidèles des trois religions monothéistes et en tant que symbole de coexistence pacifique, de dialogue et de respect mutuel.

Troisièmement, le Maroc a démontré son engagement en œuvrant pour le développement - au sens le plus large du terme - comme ingrédient de la paix :

- Le Maroc est un allié clé dans la lutte contre le terrorisme, un partenaire fiable dans la lutte contre le changement climatique et un acteur responsable dans la gestion des migrations ;

- Mon pays a été impliqué dans tous les domaines d'action de l'Alliance - de la consolidation du multilatéralisme, à la valorisation du statut des jeunes et à leur responsabilisation, à l'autonomisation des femmes et à la valorisation de leur rôle en tant qu'acteurs de la promotion de la paix et de Sécurité.

M. Secrétaire général,

Honorable Haut Représentant des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations,

Vos Excellences,

Mesdames et Messieurs,

La politique parle aux citoyens, la religion parle à leurs âmes, le dialogue parle à leurs civilisations. Dans tous les idiomes, nous devons parler et embrasser la paix. Cette injonction découle des espoirs des générations passées et futures.

En ce moment très particulier de l'histoire, alors que nous luttons contre le changement climatique et le terrorisme, alors que nous cherchons à promouvoir le développement durable et à assurer la sécurité de l'eau, de l'énergie et de l'alimentation - en fait, le développement en général -, nous devons revenir à ce qui est primordial : à savoir 'vivre ensemble'.

Il ne sert vraiment à rien de mener de grands projets si l'on n'arrive pas à dépasser ce premier maillon de la chaîne du "vivre-ensemble", au nom d'une humanité unique, qui remet l'humain au centre de ses préoccupations .

Wassalamu alaikum warahmatullah wabarakatuh."