COVID-19: Documentació requerida per els desplaçaments entre Alemanya i Catalunya per via terrestre i aèria

Benvolgudes i benvolguts,

Us fem arribar un breu resum de la documentació requerida en cas de desplaçaments entre Alemanya i Catalunya per via terrestre i aèria.

Quant els viatges a Catalunya per via aèria cal presentar:

• Un document original que acrediti un resultat negatiu d’una prova PCR que hagi estat realitzada en les últimes 72 hores, que estigui redactada en espanyol o en anglès, en paper o format electrònic i que inclogui:

1. Nom i cognoms de la persona que viatja
2. Núm. de passaport o DNI de la persona que viatja
3. Data de la realització de la prova
4.  Identificació i dades de contacte del centre de realització d’anàlisi i tècnica aplicada

• El formulari FCS (Formulario de Control Sanitario), el qual es pot generar digitalment (codi QR) aquí o portar emplenat en paper.
• El Certificat d’autoresponsabilitat, juntament amb la documentació acreditativa del motiu que s’al·lega. Igualment es pot generar digitalment aquí o portar emplenat en paper.
  A partir del tercer tram, que actualment es preveu per al dia 04.01.2021, s’aixecaria el confinament perimetral de Catalunya i, per tant, l’obligació de presentar el certificat d’autoresponsabilitat.

Pel que fa als viatges a Catalunya per via terrestre cal presentar:

• A França, fins el dia 14.12, l’Attestation de Deplacement Derogatoire, que es pot generar digitalment o emplenar manualment aquí.
• El certificat d’autoresponsabilitat, juntament amb la documentació acreditativa del motiu que s’al·lega.

Us recordem que aquesta informació està lligada a l’evolució de la pandèmia i, per tant, subjecta a canvis.

Per entrar a Alemanya, cal emplenar en qualsevol cas l’Einreiseanmeldung. A més, des del dia 8 de novembre aquelles persones que arribin d’una zona classificada de risc estan obligades a fer una quarantena de 10 dies, la qual es pot escurçar presentant un resultat negatiu d’una prova PCR o d’un test d’antígens, als quals la persona aïllada podrà accedir a partir del cinquè dia de quarantena. 

Restem a la vostra disposició. Podeu enviar les vostres consultes a de@gencat.cat

Ben cordialment,

L’equip de la Delegació del Govern a Alemanya