Schifflingen im Fokus - Esch2022 feiert die Gemeinde des Monats vom 22. Juli bis zum 21. August 2022

Das Programm der Gemeinde Schifflingen steht ganz im Zeichen der Nachhaltigkeit und Vereinskultur.

Schifflingen liegt im Herzen der “Terres Rouges” im Alzette-Tal und ist von malerischen Hügeln umgeben. Flächenmäßig gehört es zwar zu den kleinsten Gemeinden Luxemburgs, mit einer Bevölkerungsdichte von 1.346 Einwohnern pro Quadratkilometer ist Schifflingen jedoch eine sehr multikulturelle Gemeinde, in der mehr als 100 verschiedene Nationen zuhause sind. Direkt nach Luxemburg-Stadt und Esch-sur-Alzette ist es zudem die am dichtesten besiedelte Gemeinde Luxemburgs.

Somit ist es nicht verwunderlich, dass eines der beiden großen Projekte von Schifflange2022 Vielfalt und kulturellen Reichtum feiert: "Europe goes Scuffelingen". Von Samstag, dem 23. Juli, bis Freitag, dem 29. Juli 2022, werden sich 15 Delegationen aus verschiedenen europäischen Ländern in Schifflingen treffen, um im Rahmen des Europäischen Festivals, das von der European Peoples' Festival Association organisiert wird und das jedes Jahr in einer der Mitgliedsstädte des Netzwerks stattfindet, teilzunehmen. Dieses europäische Festival, das einen wichtigen Bestandteil des Vereinslebens in Schifflingen repräsentiert und über Gemeinde- und Ländergrenzen hinaus wirkt, fördert den Austausch und Toleranz in all ihren Formen. Das Festival umfasst Sportveranstaltungen, Foto- und Designwettbewerbe, es zeigt und feiert aber auch regionale Kulinarik und somit sind zahlreiche Verkostungsstände und Chalets den verschiedenen Kulturen gewidmet.

Außerdem ist ein zentrales Thema der Europäischen Kulturhauptstadt in Schifflingen sehr präsent: Nachhaltigkeit. Sie soll einerseits durch die Verwendung regionaler und umweltverträglicher Produkte gefördert werden, andererseits wird die außergewöhnliche Natur der “Terres Rouges” erlebbar gemacht.

Schifflingen bietet eine Vielzahl von Wanderwegen, von denen die meisten durch das ehemalige Tagebaugebiet führen, das heute als Naturschutzgebiet zu Picknicks und zur Erkundung der seltenen Vegetation der eisenerzhaltigen Böden einlädt. Die Minett-Region erhielt das UNESCO-Label “Man and the Biosphere” und wurde somit zum Biosphärenreservat erklärt. Die natürlichen Kontraste, die sich im Mix des für den Süden typischen industriellen Erbes mit dem ländlichem Charme und dem Naturschutzgebiet "Brill" nördlich von Schifflingen ergeben, ziehen an.

Schifflingen hat sich auch im Rahmen des Klimapakts einen ehrgeizigen Aktionsplan gegeben. Es ist anerkanntermaßen eine der nachhaltigsten Gemeinden Luxemburgs und startet kontinuierlich Projekte, respektiv Initiativen, zugunsten der Umwelt. Dieses Jahr nutzt die Gemeinde Schifflingen im Rahmen von Esch2022 die Gelegenheit, Kultur mit nachhaltiger Entwicklung zu verbinden, indem sie eine alte Legende wieder aufleben lässt, um einen Wasserlauf im Schmëttbësch zu renaturieren. Mit ihrem zweiten großen Projekt, "D'So vum Marxeweier", möchte die Gemeinde Schifflingen das Naturgebiet rund um den „Schmëttbësch“ auf kreative Art und Weise aufwerten. Das multidisziplinäre Projekt dreht sich um die Erzählung einer alten Sage, die durch die Skulpturen von Tom Flick zu neuem Leben erweckt wurde; ebenso Teil des Projekts ist die Entwicklung und Produktion eines Kinderbuchs von Betsy Dentzer (Geschichtenerzählerin und Autorin), das mit Illustrationen von Pit Wagner bebildert wurde. Die Komposition und Interpretation eines Musikstücks durch die Harmonie municipale de Schifflange thematisiert die verschiedenen Charakterzüge der sieben „Waasserjofferen“ und rundet das Projekt ab.

Die Galerie Schëfflenger Konschthaus, dem zentralen Treffpunkt der Bürger von Schifflange, ist ebenfalls Teil des Programms und lädt zu einem echten Erlebnis für Kunstliebhaber ein. Zum Feierabend können Gäste während des gesamten Schifflinger Monats zum “Afterwork” im Schëfflenger Haff im Zentrum von Schifflingen zusammenkommen. In einladender Atmosphäre wird hier zudem die Geschichte Schifflingens und der Esprit seiner Einwohner spürbar.

Weitere Projekte, die von der Gemeinde Schifflingen unterstützt werden:

• 1001 Tonnen - Littering ist ein Problem, mit dem wir uns alle auseinandersetzen müssen. Die Fotografin Jessica Theis ist tief in das Thema eingetaucht und hat Bilder eingefangen, die zeigen, wie rücksichtslos die Menschen die Natur verschmutzen.
• Spieglein Spieglein - Es gibt nichts Einfacheres als ein Selfie zu machen. Das dachte sich auch die Fotografin Jessica Theis und rief die Öffentlichkeit dazu auf, Fotos von sich in einer Fotobox oder einer Telefonzelle zu machen und diese in sozialen Netzwerken zu teilen.
• FerroForum - Das Erbe unserer Stahlindustrie muss bewahrt werden. Diese Ansicht teilen auch die Leiter von FerroForum und setzen sich daher für die Förderung der Industriekultur und des Handwerks im Zusammenhang mit Stahl und Eisen ein. Auf diese Weise sollen auch die Gewohnheiten, das Know-how und die wissenschaftlichen Innovationen der Vergangenheit der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Für die Gemeinde Schifflingen, deren Geschichte mit der Stahlindustrie verbunden ist, lag die Entscheidung, dieses Projekt zu unterstützen, auf der Hand.
• Hidden sessions - Das Projekt lädt eine begrenzte Anzahl von Personen dazu ein, an einem noch geheimen Ort und in einer magischen Atmosphäre an musikalischen und künstlerischen Darbietungen teilzunehmen. Die Zusammenarbeit des Jugendclubs von Schifflingen, des Fotoclubs und der Gießereien von Schifflingen ermöglicht ein inklusives und immersives Erlebnis für alle Besucher. "Hidden Sessions" verbindet Geschichte und Kultur auf kreative und interaktive Weise und verspricht ein unvergessliches Erlebnis.
• Les Ensembles 2.2. - Sie vermischen die Vergangenheit mit der Zukunft und die Natur mit Science-Fiction. Dank einer neuen App können Besucher das Schifflinger Naturschutzgebiet auf eine völlig neue Art und Weise entdecken.
• L'arrivée de la Jeunesse - Film über die italienische Einwanderungsgeschichte in Luxemburg, Pojektpartner ist das italienischsprachige Passa Parola Magazin.

Rückblick:

• Die Maschine steht still - Ein außergewöhnliches Theaterstück, das in Zusammenarbeit mit dem Théâtre National du Luxembourg (TNL) und den Schülerinnen und Schülern des Lycée des garçons in Esch-sur-Alzette organisiert wurde und auf dem gleichnamigen Roman von E.M. Forster (1909) basiert. Sie ist heute noch genauso relevant wie damals.
• Minett on Tour - Im Sinne eines nachhaltigen, generationsübergreifenden und internationalen Kulturprojekts hat die Harmonie Municipale de Differdange das Projekt "Minett on Tour" ins Leben gerufen. Nach 10 kurzen Konzerten, die jeweils 10 Minuten dauern, wurde am 18. Juni bei einem großen Finale mit 2022 Musikern in Differdingen ein neuer luxemburgischer Rekord aufgestellt.
• 7sóis luso med Esch Orkestra - Dieses Orchester besteht aus sechs außergewöhnlichen Musikern, die aus Kap Verde, Spanien, Italien, Marokko, Portugal und Luxemburg kommen und sich vorher nicht kannten. Sie sprechen nicht dieselbe Sprache, sondern kommunizieren über die Musik miteinander. Nach einer Woche des Zusammenlebens in einer Künstlerresidenz stand das Programm der 11 Konzerte, die im Rahmen von Esch2022 Anfang Juli präsentiert wurden. Am 6. Juli 2022 fand ein Konzert im Kiosk auf der Place Grande-Duchesse Charlotte statt.

Weitere Informationen auf der Website der Gemeinde Schifflingen sowie der Esch2022-Website.

Abwechselnd im Fokus

Neben der Stadt Esch-Alzette, werden alle Pro-Sud-Gemeinden (Kayl, Schifflingen, Düdelingen, Bettemburg, Monnerich, Niederkerschen, Sassenheim, Petingen, Differdingen, Rümelingen) sowie die acht französischen Gemeinden im Fokus stehen. Um den kulturellen Reichtum, die Besonderheiten aller zu präsentieren soll jede Kommune jeweils einen Monat lang im Fokus stehen. In Esch an der Alzette wird das ganze Jahr über etwas zu erleben sein.

• 22.02.-21.03: Kaerjeng (frz. Bascharage)
• 22.03.-21.04: Petingen (frz. Petingen)
• 22.04.-21.05: Bettemburg (frz. Bettembourg)
• 22.05.-21.06: Düdelingen (frz. Dudelange) / CCPHVA
• 22.06.-21.07: Sassenheim (frz. Sanem) / CCPHVA
• 22.07.-21.08: Schifflingen (frz. Schifflange)
• 22.08.-21.09: Monnerich (frz. Mondercange)
• 22.09.-21.10: Differdingen (frz. Differdange)
• 22.10.- 21.11: Rümelingen (frz. Rumelange) / CCPHVA (17.10.-13.11.)
• 22.12.- 22.12: Kayl/Tetingen (frz. Kayl Tétange)

Die französischen Gemeinden Aumetz, Audun-le-Tiche, Boulange, Ottange, Thil, Rédange, Russange und Villerupt werden ebenfalls hier integriert sein.