Italienska Kulturinstitutet deltar i seminariet “From Europe to Sweden”, organiserat av EUNIC, om översättarens roll som kulturell brobyggare, inom ramen för Stockholms Litteraturmässa som hålls 1a april på Kulturhuset. Deltagandet består av en dialog mellan översättaren Johanna Hedenberg och docenten Cecilia Schwartz om Hedenbergs översättning av Natalia Ginzburgs verk.
Tisdag 11e april kl. 18 på Italienska Kulturinstitutet, för det femte tillfället i serien “Voci Barocche” spelar Estrella Ensemble, bestående av Danilo Pastore (kontratenor) och Juan José Francione (luta, ärkeluta, barockgitarr), en konsert vid namn: “Dolci nodi d’amore: I mille sorrisi del nume alato, dal recitar cantando alla nascita dell’opera”.
Italienska Kulturinstitutet presenterar en ny filmcykel kallad “Ny Italiensk Film – Blickar på dokumentärer” som innehåller nyligen utkomna dokumentärer som riktar blicken mot olika aspekter av det samtida italienska samhället. Under det första tillfället i den nya cykeln visas "Futura" av Pietro Marcello, Francesco Munzi och Alice Rohrwacher på biograf Zita den 22 mars klockan 20.
Måndag 20 mars 2023 kl 18 organiserar Italienska Kulturinstitutet i Stockholm och Italian Trade Agency en kväll tillägnad arkitektens och designers yrke med syfte att understryka de många befintliga förbindelserna i sektorn mellan Italien och Sverige. Kvällen är också sista chansen att se utställningen "Buone Nuove. Women Changing Architecture".
16/3-17/4 visar Italienska Kulturinstitutet i Stockholm utställningen "Architect Sigurd Lewerentz' Italian Journey 1922 - a documentation". Utställningen visar fotografier Sigurd Lewerentz tog under sin Italienresa 1922 tillsammans med nytagna fotografier tagna av arkitekterna Erik Törnkvist och Malin Belfrage, 100 år senare. Utställningen öppnar den 16/3 kl. 18.00 med vernissage och föreläsning
Tisdag 7 mars 2023 klockan 18 presenterar Italienska Kulturinstitutet konserten "Verso il Belcanto: Händel och Bach" med tenoren Matteo Straffi och cembalisten Michele Gaddi, inom konsertserien Voci Barocche. Missa inte chansen att höra några av Händels och Bachs mycket spännande men mer sällan spelade stycken, framförda av unga italienska talanger.
Fira Italian Design Day 2023 med Italienska Kulturinstitutet! Arkitekten och professorn Cherubino Gambardella kommer tala om vikten av ljus inom ramen för arkitektens arbete, samt hur han förhåller sig till arkitektur och undervisning. Den designintresserade bör inte missa att besöka Institutet designat av Gio Ponti och utställningen Buone Nuove om kvinnliga arkitekter i Italien och utomlands.
Under det tredje tillfället i evenemangsserien “Voci Barocche” på Italienska Kulturinstitutet i Stockholm kommer Giulia Bolcato, ackompanjerad av Gianluca Geremia (therobo) och Alberto Maron (cembalo) från Remer Ensamble, framföra en konsert kallad: “Barbara Strozzi, virtuosissima cantatrice” Konserten innehåller stycken av Barbara Strozzi samt Girolamo Kasperberg, Samuele Rossi och Biagio Marini.
For Stockholm Design Week, the Italian Cultural Institute in Stockholm presents Buone Nuove. Women Changing Architecture, an original project from the Italian Ministry of Foreign Affairs and MAXXI - National Museum of 21st-century Arts. The exhibition, curated by Pippo Ciorra, Elena Motisi and Elena Tinacci, highlights the work of female designers and architects. Open 6/2 - 20/3 2023.
Den 25 januari hålls på Italienska Kulturinstitutet ett samtal om glasets möjligheter för att stimulera kontemporär kreativitet med direktören för Berengo-stiftelsen (Fondazione Berengo) Jane Rushton och med de två glaskonstnärerna Massimo Lunardon och Åsa Jungnelius. Även Millesgårdens direktör Onita Wass kommer att delta i mötet. Massimo Lunardons utställning Blowing Dreams invigs under kvällen.
Italienska Kulturinstitutet, i sammarbete med Biennale College Cinema och Biografen Zita, visar under vintern 3 filmer av unga kvinnliga italienska regissörer. "La tana" av Beatrice Baldacci visas 19 december, "La santa piccola" av Silvia Brunelli visas 18 januari och "Zen sul ghiaccio sottile" av Margherita Ferri visas 21 februari. Producenten/regissören medverkar vid visningarna.
Den 10 januari 2023, under det andra tillfället i evenemangsserien “Barocka röster” kommer den unga mezzosopranen Eleonora Filipponi, ackompanjerad av cembalisten Michele Gaddi, framföra en konsert kallad “Amor s’il tuo ferire”: passion och plåga i klagovisor om kärlek.
The Italian Cultural Institute in Stockholm is the official Italian governmental body dedicated to promoting Italian language and culture in Sweden. For this reason, the Institute conducts a number of different activities. It organises concerts, screenings, lectures, exhibitions and other cultural events, that with very few exceptions are free and open to the public. It facilitates initiatives that promote the Italian Language in Sweden, such as the coordination of Italian courses with Folkuniversitetet. The Institute collaborates with a number of institutes, universities, museums, academies, conservatories, galleries and publishers, as well as with press, radio and TV both in Sweden and in Italy. It provides documentation and information about Italian cultural life and the institutions working in this field.
Gärdesgatan 14
115 27 Stockholm
Sweden